martes, 30 de junio de 2015

Yo Soy Pátzcuaro Primera Temporada



Yo Soy Pátzcuaro, es el nuevo espectáculo de luz y sonido que se presenta en la Plaza Vasco de Quiroga frente a nuestro Hotel Mansión Iturbe,  este verano 2015.

Yo Soy Pátzcuaro, espectáculo de Luz y Sonido en la Plaza Vasco de Quiroga
Yo Soy Pátzcuaro, espectáculo de Luz y Sonido en la Plaza Vasco de Quiroga
 
Espectáculo de Luz y Sonido en Pátzcuaro: Yo Soy Pátzcuaro
Espectáculo de Luz y Sonido en Pátzcuaro: Yo Soy Pátzcuaro

El espectáculo está conformado por un elenco de 100 jóvenes patzcuarenses, quienes tuvieron que pasar por un casting y una rigurosa preparación para formar parte de esta gran fiesta que es Yo Soy Pátzcuaro.

Jovenes Pátzcuarenses participan en Yo Yoy Pátzcuaro
Jovenes Pátzcuarenses participan en Yo Yoy Pátzcuaro

 
Yo Soy Pátzcuaro en la Plaza Vasco de Quiroga
Yo Soy Pátzcuaro en la Plaza Vasco de Quiroga

Forman parte de este espectáculo,  decenas de mojigangas y botargas que representan a personajes emblemáticos del Pueblo Mágico de Pátzcuaro. Estas mojigangas bailan por toda la Plaza Vasco de Quiroga que se convierte en un escenario multicolor; lleno de música, luces y juegos artificiales.

Yo Soy Pátzcuaro el nuevo espectáculo nocturno en la Plaza Vasco de Quiroga
Yo Soy Pátzcuaro el nuevo espectáculo nocturno en la Plaza Vasco de Quiroga

Mojigangas en el espectáculo de Yo Soy Pátzcuaro
Mojigangas en el espectáculo de Yo Soy Pátzcuaro

Un recorrido por el tiempo, que va desde los tiempos remotos de Tariácuri, Tanganxoan y la Princesa Eréndira, pasando por el venerado Don Vasco de Quiroga, la heroína de la Independencia Doña Gertrudis Bocanegra, personajes ilustres hasta llegar al artista de arte contemporáneo Alfredo Zalce, sin faltar los integrantes de la famosa Danza de los Viejitos.


Video de Yo Soy Pátzcuaro

Durante el espectáculo, también se pueden apreciar imágenes de Pátzcuaro a través de una pantalla gigante, que va desde la época prehispánica hasta nuestros días, mostrando parte de la gastronomía y monumentos arquitectónicos de nuestro Pueblo Mágico.


Yo Soy Pátzcuaro en la Plaza Vasco de Quiroga
Yo Soy Pátzcuaro en la Plaza Vasco de Quiroga
Luz y Sonido en Pátzcuaro, Michoacán
Luz y Sonido en Pátzcuaro, Michoacán

A lo largo del evento, el cielo del centro Pátzcuaro es iluminado por una gran cantidad de juegos artificiales y luces multicolores en un ambiente de algarabía entre los asistentes.


Yo Soy Pátzcuaro en la Plaza Vasco de Quiroga
Yo Soy Pátzcuaro en la Plaza Vasco de Quiroga


Este verano déjate sorprender por Yo Soy Pátzcuaro en punto de las 21 horas. El espectáculo se presenta los días sábado en fechas específicas. 

 Video de Yo Soy Pátzcuaro


A continuación te compartimos los horarios para que puedas disfrutar de este importante evento en Pátzcuaro:


Horarios de Yo Soy Pátzcuaro
Horarios de Yo Soy Pátzcuaro        


 Video de Yo Soy Pátzcuaro

Mapa de Ubicación de Yo Soy Pátzcuaro
Mapa de Ubicación de Yo Soy Pátzcuaro


 
Yo Soy Pátzcuaro: Recomendaciones
Yo Soy Pátzcuaro: Recomendaciones



*Texto, fotografías y videos propiedad de Hotel Mansión Iturbe.

Te invitamos a dar un recorrido por nuestro blog, encontrarás información de Pátzcuaro y sus alrededores que esperamos te sea de utilidad para tu próxima visita a nuestro Pueblo Mágico.




Hotel Mansión Iturbe
Portal Morelos 59
Plaza Vasco de Quiroga
61600 Pátzcuaro, Michoacán.
México


Más información sobre nuestro Hotel en Pátzcuaro

Reservaciones en línea en Hotel Mansión Iturbe

Tel: +52 (434) 342 0368 / 342 3628
Fax: +52(434) 342 3627
Toll Free fax number USA & CANADA: 1-866 678 6102

CODIGOS GDS
Amadeus: ON MLMMAN
Sabre: ON 16297

domingo, 28 de junio de 2015

Traditional Purépecha Music


Traditional Purépecha music has its roots in pre-Hispanic times, during which the missionaries used music, dance, song, and theater as teaching resources to carry out their evangelization. 

Traditional Purépecha Music in Pátzcuaro, Michoacán.
Traditional Purépecha Music in Pátzcuaro, Michoacán.

Trumpet, flute, and organ are some of the musical instruments that were gradually incorporated. This provoked a melding between the European religious music that came with the Augustinian Friars in the 16th century, and that already existing in the music of the Purépecha communities.

Traditional Purépecha Music
Traditional Purépecha Music
Traditional Purépecha music is preserved today in various communities in Michoacan. Although new generations listen to various musical rhythms, members of the Purépecha community is committed to preserve and strengthen this artistic form.

Traditional Purepecha Music in Patzcuaro, Michoacán
Traditional Purepecha Music in Patzcuaro, Michoacán
Music has been an important part of Purépecha life, and is a deeply ingrained tradition that identifies them as a people proud of their roots. The most representative of the Purépecha music genres include the son, abajeño, and the pirekua.

 Dances of Michoacán
 
Son – or “little regional sounds – are happy, uplifting instrumental songs.

It is believed that abajeño is a product of the Tierra Caliente region in Michoacán.  It is instrumental music performed by ensembles, frequently with dancers.

Pirekua gained international recognition in 2010 when it acquired the status of Intangible Cultural Heritage of Humanity by UNESCO.  Pirekua is the traditional song of the Purépecha, and is usually sung with a slow and lilting rhythm. The lyrics of these songs immortalize things such as historical events, love, and milestones.  Pirekuas also serve to establish and strengthen links between families and communities.

Pirekuas: Traditional Purepecha Music
 Pirekuas: Traditional Purepecha Music

Traditional Purepecha music, is used primarily in religious festivals, as are dances which are executed in the various religious holidays.  But there are also secular examples of double steps, polkas, waltzes.

 Dances of Michoacán

On your next visit to Pátzcuaro, don't be surprised if, directly opposite our Hotel Mansion Iturbe in the Plaza Vasco de Quiroga, you find yourself surrounded by these types of music. In our magical village, traditions are preserved and there is always some festivity to celebrate.


*Text, pictures and videos property of Hotel Mansión Iturbe.


We invite you to check more post in our blog, you will find more information about Pátzcuaro and the surrounding area. 


Here are some post that might be interesting for you: 

Jaracuaro – Birthplace of the Dance of the Little Old Men

Mexican Traditions: The Moors of Tejaro in Patzcuaro

Santa Fe de la Laguna – An Example of Community Development by Way of Tourism

 

Hotel Mansion Iturbe
Portal Morelos 59
Plaza Vasco de Quiroga
61600 Patzcuaro, Michoacan
México

For more information about our Hotel in Patzcuaro

Reservations online at Hotel Mansion Iturbe

Tels: +52 (434) 342 0368 / 342 3628

Fax: +52 (434) 342 3627

Toll Free fax number from USA & CANADA: 1 866 678 6102

GDS CODES:

Amadeus: ON MLMMAN
Sabre: ON 16297

domingo, 21 de junio de 2015

Música Tradicional Purépecha

La Música Tradicional Purépecha tiene sus orígenes en la época prehispánica. Fue en la época de la conquista cuando los misioneros utilizaron la música, la danza, el canto y el teatro como recursos didácticos para llevar a cabo la evangelización.

Música Tradicional Purépecha en Pátzcuaro, Michoacán
Música Tradicional Purépecha en Pátzcuaro, Michoacán

La trompeta, la flauta y el órgano, son algunos de los instrumentos musicales que paulatinamente se fueron incorporando. Esto provocó un sincretismo entre la música religiosa europea que llegó con los frailes agustinos, en el siglo XVI y la música ya existente en las comunidades purépechas.

La Música Tradicional Purépecha se conserva hoy en día en diferentes comunidades de Michoacán. No obstaste, los distintos ritmos musicales que las nuevas generaciones escuchan, los integrantes de la comunidad purépecha mantienen el compromiso de preservar, cuidar y fortalecer esta manifestación artística.

Banda de Viento en la Plaza Vasco de Quiroga en Pátzcuaro, Michoacán
Banda de Viento en la Plaza Vasco de Quiroga en Pátzcuaro, Michoacán

La música ha siendo parte de la vida de sus comunidades purépechas, es una tradición muy arraigada que los identifica como un pueblo orgulloso de sus raíces. Dentro de los géneros musicales más representativos de los Purépechas encontramos: el abajeño, el son y la pirekua.

La pirekua ha ganado reconocimiento internacional gracias a su nombramiento en el 2010, como  Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad por parte de la UNESCO; es el canto tradicional de los Purépechas y se canta por regla general con un ritmo lento y cadencioso. La letra de sus canciones es variada, pueden ser desde los acontecimientos históricos, el amor o los noviazgos.

Pireris, cantadores de Pirekuas en Tzintzuntzan, Michoacán
Pireris, cantadores de Pirekuas en Tzintzuntzan, Michoacán

A los intérpretes que trasmiten el sentimiento y la pasión de la pirekua, se les denomina “”Pireri” o “Pirericha.”
Las Pirekuas canto tradicional de los Purépechas
Las Pirekuas canto tradicional de los Purépechas

Las pirekuas también sirven para expresar acontecimientos importantes de las comunidades purépechas, así como para establecer y estrechar vínculos entre las familias y las comunidades.

A los sones también los llaman sonecitos regionales, interpretados por grupos, es música muy alegre.

 Danza de los Enguangochados

Se cree que el abajeño se deriva de la música de la Región de la Tierra Caliente de Michoacán, en donde podemos encontrar los sones calentanos y los sones planecos.

La Música Tradicional Purépecha, es utilizada primordialmente en fiestas religiosas, así también encontramos las danzas que se ejecutan en las diferentes festividades religiosas, encontrando  otro tipo  de música como son las oberturas, los pasos dobles, las polkas, los valses y otro tipo de música más comercial.

 Son Michoacano, Música Tradicional Purépecha

Al visitar Pátzcuaro, no te sorprendas si de forma inesperada frente a nuestro Hotel Mansión Iturbe en la Plaza Vasco de Quiroga, te encuentras rodeado de música y algarabía. En nuestro Pueblo Mágico se preservan las tradiciones y siempre hay alguna festividad para celebrar.

 Música Tradicional Purépecha en Pátzcuaro, Michoacán


*Texto, fotografías y videos propiedad de Hotel Mansión Iturbe.


Te invitamos a dar un recorrido por nuestro blog, encontrarás información de Pátzcuaro y sus alrededores que esperamos te sea de utilidad para tu próxima visita a nuestro Pueblo Mágico.


Aquí te sugerimos algunos post:

 Jarácuaro la tierra de la Danza de los Viejitos

Tradiciones Mexicanas: Los Moros de Tejaro en Pátzcuaro
 
Santa Fe de la Laguna un ejemplo de desarrollo comunitario a través del Turismo



Hotel Mansión Iturbe
Portal Morelos 59
Plaza Vasco de Quiroga
61600 Pátzcuaro, Michoacán.
México

Más información sobre nuestro Hotel en Pátzcuaro

Reservaciones en línea en Hotel Mansión Iturbe

Tel: +52 (434) 342 0368 / 342 3628
Fax: +52(434) 342 3627
Toll Free fax number USA & CANADA: 1-866 678 6102

CODIGOS GDS
Amadeus: ON MLMMAN
Sabre: ON 16297

lunes, 15 de junio de 2015

Pátzcuaro Legends: Saint Michael’s Font



Pátzcuaro is one of Mexico’s colonial towns with the most history, magic, and mystique.  Pátzcuaro’s legends always grab the attention of our guests at Hotel Mansión Iturbe.

These legends have been passed down from generation to generation, and often involve more than one monument, as is the case with Saint Michael’s Font.

Pátzcuaro Legends: Sanit Michael's Font
Pátzcuaro Legends: Sanit Michael's Font

This font, dating from the 16th century, is on the corner of Navarrete and Dr. Coss, not far from La Casa de Los Once Patios.

Don Vasco de Quiroga is said to have ordered the installation of this font to bring a water source closer to the homes in Pátzcuaro.

San Michael's Font in Pátzcuaro, Michoacán
San Michael's Font in Pátzcuaro, Michoacán

The legend says that it was a site where the devil appeared as a ferocious black feline, attacking passers-by and uttering blood-curdling howls.  People scattered, crossing themselves.

Legends of Patzcuaro: Saint Michael's Font
Legends of Patzcuaro: Saint Michael's Font

Don Vasco de Quiroga had an image of the Archangel Saint Michael painted on the site, and the black cat disappeared.

Saint Michael's Font in Pátzcuaro, Michoacán
Saint Michael's Font in Pátzcuaro, Michoacán

On your next visit to Pátzcuaro, take the time to walk the streets and discover our legends!


*Text and pictures property of Hotel Mansión Iturbe.


We invite you to check our blog, you will find information that we hope, will be useful for your next trip to Pátzcuaro.


Here are some post that we suggest you:


Artisan Textiles of Patzcuaro

Juan O’Gorman’s Mural in Pátzcuaro

The Legend of the Fuente del Torito in Patzcuaro (Fountain of the Little Bull)

 

 Hotel Mansion Iturbe
Portal Morelos 59
Plaza Vasco de Quiroga
61600 Patzcuaro, Michoacan
México

For more information about our Hotel in Patzcuaro

Reservations online at Hotel Mansion Iturbe

Tels: +52 (434) 342 0368 / 342 3628

Fax: +52 (434) 342 3627

Toll Free fax number from USA & CANADA: 1 866 678 6102
 
GDS CODES:
Amadeus: ON MLMMAN
Sabre: ON 16297