lunes, 26 de junio de 2017

Cantera Stone in Patzcuaro and the Lake Region

Cantera stone is a relatively light (in weight), volcanic rock found only in Mexico and Central America.  It is found in different colors – including green and black hues – but the most common is in the pinkish-gray spectrum.  It is very durable and has been used for centuries in Mexico and Latin America in the construction of churches, great houses, and fountains.

Cantera Stone Statue at Hotel Mansion Iturbe in Pátzcuaro
Cantera Stone Statue at Hotel Mansion Iturbe in Pátzcuaro

Cantera Stone Sculpture at Mansion Iturbe in Pátzcuaro, Michoacán
Cantera Stone Sculpture at Mansion Iturbe in Pátzcuaro, Michoacán


Michoacán is a favorite “hunting ground” for cantera; there seems to be an endless supply of it.  Neither is there an end of the imaginative ways to which it can be put.  It was formerly used primarily in construction in the colonial era; just look at the churches around the State! – but the more common use these days is in making fountains and sculpted figures.  

Our Lady of Health in Pátzcuaro sculpted in Cantera Stone at Hotel Mansión Iturbe in Pátzcuaro
Our Lady of Health in Pátzcuaro sculpted in Cantera Stone at Hotel Mansión Iturbe in Pátzcuaro

It is so porous, if you have a cup or bowl made of cantera (without any sealer), you can pour just about any quality of water in it, and purified water will drip out the bottom (making it potable), leaving the residuals behind.

Especially in the Tzintzuntzan area, there are countless artisans who work cantera.  Just before you enter Tzintzuntzan from Pátzcuaro, for example, there is a veritable “cantera mall” with several hundred meters of figures, large and small, staring at you from both sides of the road, tempting you, luring you, seducing you relentlessly!

"Cantera Mall" in Tzintzuntzan at Lake Patzcuaro Region
"Cantera Mall" in Tzintzuntzan at Lake Patzcuaro Region

If you can resist the enticement of that gauntlet, proceed through town and continue toward Quiroga.  Along that stretch, you will find several dozen families with their own personal collections of cantera for sale.  (In fact, some if not many of them sell or consign their work to the aforementioned “cantera mall” because they get more exposure there.)  For that reason, pieces on the mall will often be more expensive than the same pieces further down the road.

So enjoy shopping around a little between Tzintzuntzan and Quiroga; chat with the artisans, and maybe pick up a five-inch-high cantera turtle – or a two-meter-high Poseidon.  In either case, you will end up with a rock-solid memoir of Michoacán….  One you can put in your luggage, one you cannot.

You can buy beautiful Cantera Stone Pieces of Art at Lake Patzcuaro Region
You can buy beautiful Cantera Stone Sculptures at Lake Patzcuaro Region


*We appreciate the collaboration of our friend Andrew Carhartt  to make this article for our  Hotel Mansion Iturbe blog.

We invite you to check more post in our blog, you will find information about Patzcuaro and its surroundings, that we hope will be useful for your next visit to our colonial town in Mexico.

Here are some post that we suggest you:

Plant-Fiber Crafts around Lake of Pátzcuaro

Pottery in and around Pátzcuaro

Artisan Textiles of Patzcuaro


Hotel Mansion Iturbe
Portal Morelos 59
Plaza Vasco de Quiroga

61600 Patzcuaro, 
Michoacán, México


For more information about our Hotel in Patzcuaro

Reservations online at Hotel Mansion IturbeTels: +52 (434) 342 0368 / 342 3628Fax: +52 (434) 342 3627Toll Free fax number from USA & CANADA: 1 866 678 6102GDS 

GDS CODES:
Amadeus: ON MLMMAN
Sabre: ON 16297

martes, 20 de junio de 2017

Artesanías de Cantera en la Región del Lago de Pátzcuaro

Las Artesanías de Cantera, las podrás encontrar en la Región del Lago de Pátzcuaro. A las afueras de Pátzcuaro encontrarás varios talleres, así como en Tzintzuntzan y Patambicho. Ambos con talleres a borde de carretera, por lo que son de fácil acceso para nuestros huéspedes en Hotel Mansión Iturbe que buscan de una escultura en cantera.

Las Artesanías de Cantera, las podrás encontrar en la Región del Lago de Pátzcuaro. A las afueras de Pátzcuaro encontrarás varios talleres, así como en Tzintzuntzan y Patambicho, ambos con talleres a borde de carretera, por lo que son de fácil acceso para nuestros huéspedes en Hotel Mansión Iturbe que buscan de una escultura en cantera.   Nuestro amigo Andrew Carhartt, residente norteamericano en Pátzcuaro, nos comparte este artículo sobre la Cantera:   La piedra de Cantera es una roca volcánica relativamente ligera (en peso) encontrada solamente en México y América Central. Se encuentra en diferentes colores - incluyendo tonos verdes y negros - pero el más común es en el espectro gris-rosado. Es muy duradero y se ha utilizado durante siglos en México y América Latina en la construcción de iglesias, grandes casas y fuentes.   Michoacán es un lugar en donde puedes encontrar mucha cantera; Parece que hay  un gran abastecimiento de esta piedra y es trabajada de innumerables formas. En la época colonial se usaba principalmente en la construcción; ¡basta con mirar las iglesias alrededor del Estado!   - pero el uso más común actualmente está en hacer fuentes y figuras esculpidas.   Es tan poroso que si usted tiene una taza o un recipiente hecho de cantera (sin ningún sellador), se puede verter casi cualquier calidad de agua en ella, y el agua purificada se gotea por el fondo (haciéndola potable), dejando los residuos detrás.  Especialmente en la zona de Tzintzuntzan viniendo de Pátzcuaro, hay innumerables  artesanos que trabajan cantera. Justo antes de entrar en Tzintzuntzan de Pátzcuaro,  por ejemplo, hay un verdadero "centro comercial de cantera" con varios cientos de metros  de figuras, grandes y pequeñas, que puedes observar desde ambos lados de la carretera,  que llamarán tu atención.   Si puedes resistir la seducción de ese lugar para pararte a comprar o admirar las artesanías  en cantera, prosigue por este Pueblo Mágico que es Tzintzuntzan y continúa hacia Quiroga.  A lo largo de ese tramo, encontrará varias docenas de familias con sus propias colecciones  personales de cantera para la venta. (De hecho, algunos, si no muchos de ellos venden o dejan en consigna su trabajo a la mencionada "centro comercial cantera", por lo que puedes encontrar  mejores precios.)   Disfruta sus compras a borde carretera entre Tzintzuntzan y Quiroga; podrá charlar con los  artesanos, y tal vez recoger una tortuga de cantera de 10 centimetros de altura o un Poseidón  de dos metros de altura. En cualquier caso, usted regresará a casa con un recuerdo sólido de  Michoacán y podrá llevar de regreso a casa alguna pieza hecha con cantera.
Esculturas de Cantera en Hotel Mansión Iturbe en Pátzcuaro

Escultura de Cantera en Hotel Mansión Iturbe en Pátzcuaro
Escultura de Cantera en Hotel Mansión Iturbe en Pátzcuaro

Nuestro amigo Andrew Carhartt, residente norteamericano en Pátzcuaro, nos comparte este artículo sobre la Cantera:

La piedra de Cantera es una roca volcánica relativamente ligera (en peso) encontrada solamente en México y América Central. Se encuentra en diferentes colores - incluyendo tonos verdes y negros - pero el más común es en el espectro gris-rosado. Es muy duradero y se ha utilizado durante siglos en México y América Latina en la construcción de iglesias, grandes casas y fuentes.

Michoacán es un lugar en donde puedes encontrar mucha cantera; Parece que hay un gran abastecimiento de esta piedra y es trabajada de innumerables formas. En la época colonial se usaba principalmente en la construcción; ¡basta con mirar las iglesias alrededor del Estado!  - pero el uso más común actualmente está en hacer fuentes y figuras esculpidas.
Virgen de la Salud de Pátzcuaro en Cantera en Hotel Mansión Iturbe en Pátzcuaro
Virgen de la Salud de Pátzcuaro en Cantera en Hotel Mansión Iturbe en Pátzcuaro

Especialmente en la zona de Tzintzuntzan viniendo de Pátzcuaro, hay muchos 
artesanos que trabajan cantera. Justo antes de entrar en Tzintzuntzan de Pátzcuaro, por ejemplo, hay un verdadero "centro comercial de cantera" con varios cientos de metros de figuras, grandes y pequeñas, que puedes observar desde ambos lados de la carretera, que llamarán tu atención.
Venta de Esculturas de Cantera en la Región del Lago de Pátzcuaro
Venta de Esculturas de Cantera en la Región del Lago de Pátzcuaro

Si puedes resistir la seducción de ese lugar para pararte a comprar o admirar las artesanías en cantera, prosigue por este Pueblo Mágico que es Tzintzuntzan y continúa hacia Quiroga
A lo largo de ese tramo, encontrará varias docenas de familias con sus propias colecciones personales de cantera para la venta. (De hecho, algunos, si no muchos de ellos venden o dejan en consigna su trabajo a la mencionada "centro comercial cantera", por lo que puedes encontrar mejores precios.)
 
Disfruta tus compras a borde carretera entre Tzintzuntzan y Quiroga; podrás charlar con los artesanos, y tal vez comprar una tortuga de cantera de 10 centimetros de altura o un Poseidón de dos metros de altura. En cualquier caso, regresarás a casa con un recuerdo sólido de Michoacán y podrá llevar de regreso a casa alguna pieza hecha con cantera.
Esculturas de Cantera hermosa decoración para decorar Jardines
Esculturas de Cantera hermosa decoración para decorar Jardines

Es tan poroso que si tienes una taza o un recipiente hecho de cantera (sin ningún sellador), se puede verter casi cualquier calidad de agua en ella, y el agua purificada se gotea por el fondo (haciéndola potable), dejando los residuos detrás.

*Agradecemos la colaboración de nuestro amigo Andrew Carhartt para la elaboración de este artículo para nuestro blog de Hotel Mansión Iturbe.

Te invitamos a dar un recorrido por nuestro blog, encontrarán información de Pátzcuaro y sus alrededores, que esperamos les sean de utilidad para su próxima visita a nuestro Pueblo Mágico.

Aquí les sugerimos algunos post:


Hotel Mansión Iturbe
Portal Morelos 59
Plaza Vasco de Quiroga
61600 Pátzcuaro, Michoacán.
México

Más información sobre nuestro Hotel en Pátzcuaro
Reservaciones en línea en Hotel Mansión Iturbe
Tel: +52 (434) 342 0368 / 342 3628
Fax: +52(434) 342 3627
Toll Free fax number USA & CANADA: 1-866 678 6102

CODIGOS GDS
Amadeus: ON MLMMAN
Sabre: ON 16297

miércoles, 14 de junio de 2017

Traditional Toys in Michoacán

Many traditional toys in Michoacán have endured through the generations. In Pátzcuaro, as an important handicraft center, you will find them without any problem.  Check out the Casa de Los Once Patios, the Palace of Huitzimengari, or the two public docks by the lake.
Traditional Toys in Michoacán
Traditional Toys in Michoacán

But many of these toys that were once very popular are in danger of dying out, what with the new digital technologies.
Traditional Toys in Pátzcuaro Mexico
Traditional Toys in Pátzcuaro Mexico
Artisan Toys in Patzcuaro, Mexico
Artisan Toys in Patzcuaro, Mexico

Playing with a craft toy can be a new experience for the kids – and fun for parents and grandparents to remember their simpler childhood, playing with toys like tops, yo-yos, cloth dolls, puppets, and rattles, among others.
Mexican Crafts toys in Pátzcuaro
Mexican Crafts toys in Pátzcuaro

The experience does not end there.  You can take home different educational toys that stimulate the children’s physical skills, mental agility, and improve their concentration.
Educational Toys in Patzcuaro, Mexico
Educational Toys in Patzcuaro, Mexico

On your next visit to Pátzcuaro, we invite you to find some of these artisan toys. This not only helps the local economy and the craftsmen, it also helps maintain a tradition such as these folk toys, which in some cases have a history that goes back hundreds of years.
Artisan Toys in Patzcuaro, Mexico
Artisan Toys in Patzcuaro, Mexico

If you want to delve a little more in relation to the handmade toy – and especially in traditional toys of Michoacán – stroll up to the Ex Colegio Jesuita. There, you'll find a permanent exhibition of traditional Michoacán toys.
Traditional Michoacan Toys made with natural fibers
Traditional Michoacan Toys made with natural fibers


If you are looking for these interesting toys, you can go a little of town to Quiroga.  Paracho, famous for their guitars, is also widely known for its artisan toys.
Artisan Toys in Patzcuaro, Mexico
Artisan Toys in Patzcuaro, Mexico

*Text and pictures property of Hotel Mansión Iturbe.

We invite you to check more post in our blog, you will find information that we hope will be useful for your next trip to Pátzcuaro. 

Here are some post that we suggest you:

Artisan Toys in Patzcuaro and the Lacustrine Region


Marketplaces of Patzcuaro


Hotel Mansión Iturbe
Portal Morelos 59
Plaza Vasco de Quiroga

61600 Pátzcuaro, Mich.

México


For more information about our Hotel in Patzcuaro

Reservations online at Hotel Mansion Iturbe

Tels: +52 (434) 342 0368 / 342 3628

Fax: +52 (434) 342 3627

Toll Free fax number from USA & CANADA: 1 866 678 6102
GDS CODES:
Amadeus: ON MLMMAN
Sabre: ON 16297


lunes, 12 de junio de 2017

Juguetes Tradicionales en Michoacán

Los Juguetes Tradicionales en Michoacán, han perdurado con el paso de las generaciones. En Pátzcuaro, al ser un importante centro artesanal los encontrarás sin ningún problema, en diferentes lugares en especial en la Casa de los Once Patios, el Palacio de Huitzimengari o los Muelles Públicos.

Juguetes Tradicionales en Michoacán
Juguetes Tradicionales en Michoacán
Muchos de estos juguetes artesanales que antes eran muy populares, están en vías de extinción, ante la falta de demanda al ser sustituidos por juegos que forman parte de las nuevas tecnologías.

Juguetes Artesanales de Madera de Michoacán
Juguetes Artesanales de Madera de Michoacán

Sin embargo, nuestros huéspedes en Hotel Mansión Iturbe al encontrarse rodeados de un entorno lleno de tradiciones y una enorme plaza con grandes áreas verdes como lo es la Plaza Vasco de Quiroga. Al estar en Pátzcuaro, buscan una alternativa para complementar la convivencia familiar y que esta sea aún más divertida, disfrutando de los espacios al aire libre.

Plaza Vasco de Quiroga en Pátzcuaro

Jugar con un juguete artesanal, es una nueva experiencia para los niños y un rato agradable para los padres y los abuelos al recordar momentos de su infancia; volviendo a jugar con juguetes como los trompos, los yoyos, muñecas de trapo, títeres, baleros, matracas o pirinolas.

Juguetes Tradicionales en Michoacán
Juguetes Tradicionales en Michoacán
Juguetes Populares Mexicanos en Pátzcuaro
Juguetes Populares Mexicanos en Pátzcuaro

La experiencia no termina ahí, pueden llevar de regreso a casa diferentes juguetes didácticos que estimulan sus habilidades físicas, su agilidad mental y mejoran su concentración.

Juguetes Didácticos Artesanales en Pátzcuaro
Juguetes Didácticos Artesanales en Pátzcuaro

En tu próxima visita a Pátzcuaro, te invitamos a adquirir juguetes artesanales. Con esta acción además de favorecer a la economía local y a los artesanos, estas apoyando a mantener una tradición como son los juguetes populares, que tienen una historia que se remonta a tiempos de la evangelización.

Muñecas Artesanales en Pátzcuaro
Muñecas Artesanales en Pátzcuaro

Si quieres adentrarte un poco más en lo referente al juguete artesanal y en especial en los Juguetes Tradicionales de Michoacán, date una vuelta por el Centro Cultural Antiguo Colegio Jesuita. Encontrarás una exposición permanente sobre el Juguete Tradicional Michoacano.

Juguete Artesanal hecho con fibras vegetales en la Región del Lago de Pátzcuaro
Juguete Artesanal hecho con fibras vegetales en la Región del Lago de Pátzcuaro

Si vienes de compras en busca de estos Juguetes Populares, organiza tu tiempo y date una escapada para visitar Quiroga y Paracho. Famosos por la producción de juguete artesanal.

Juguetes Artesanales en Michoacán
Juguetes Artesanales en Michoacán


*Texto y Fotografías propiedad de Hotel Mansión Iturbe.

Te invitamos a dar un recorrido por nuestro blog, encontrarás información de Pátzcuaro y sus alrededores que esperamos te sean de utilidad para tu próxima visita a nuestro Pueblo Mágico.

Aquí te compartimos algunos post:

Juguetes Artesanales en Pátzcuaro y la Región Lacustre

Los Mercados de Pátzcuaro

Manta Artesanal en Pátzcuaro


Hotel Mansión Iturbe
Portal Morelos 59
Plaza Vasco de Quiroga
61600 Pátzcuaro, Michoacán.
México


Más información sobre nuestro Hotel en Pátzcuaro

Reservaciones en línea en Hotel Mansión Iturbe

Tel: +52 (434) 342 0368 / 342 3628
Fax: +52(434) 342 3627
Toll Free fax number USA & CANADA: 1-866 678 6102

CODIGOS GDS
Amadeus: ON MLMMAN
Sabre: ON 16297

miércoles, 31 de mayo de 2017

Religious Figures of Corn Pulp

Religious figures of corn pulp are an important legacy of the Pátzcuaro Lake region indigenous people (Purépechas), partly because this technique, which was developed by the prehispanic Purépechas, was unique in the entire world.  Museums around the world prize these figures among their collections.
For our guests at Hotel Mansion Iturbe who love art and culture, visiting our temples where these extraordinary religious sculptures are located is a memorable experience.
Señor de la Tercera Orden in Pátzcuaro during the Easter Season
Señor de la Tercera Orden in Pátzcuaro during the Easter Season

These figures were created during the 16th, 17th, and 18th centuries, mainly in Pátzcuaro and Tzintzuntzan.
The Spanish evangelists were fascinated by this unknown technique and many of the figures were taken back to Spain, where they were widely recognized for their level of detail, as well as the astonishing lightness of the material.
Religious Figure of Corn Purp in Tocuaro, Michoacán
Religious Figure of Corn Purp in Tocuaro, Michoacán

There was an artistic and religious union between the two worlds, whereby the indigenous technique was applied to create religious sculptures that were used for the very evangelization of the indigenous.
 
Religious Figure of Corn Pulp in Erongaricuaro
Religious Figure of Corn Pulp in Erongaricuaro
Among the corn pulp Christs that were brought to Spain during this period, we find the Santísimo Cristo de la Sangre Torrijos in Toledo, and religious sculptures of corn pulp in the chapels of the Monasterio de las Descalzas Reales in Madrid, which form part of the Spanish historical heritage.
In Michoacán, we find the famous Virgen de la Salud inthe Basilica in Pátzcuaro, El Señor de la Sacristía in the Cathedral in Morelia, El Señor de Araró, El Señor de los Milagros, which was originally in San Juan Parangaricutiro near the Paricutín volcano, but was moved to San Juan Nuevo during the eruption of the volcano.
Our Lady of Health at the Basilica in Pátzcuaro
Our Lady of Health at the Basilica in Pátzcuaro

If you like Mexican colonial art, visit Pátzcuaro, visit the communities of the Lake Region and appreciate the different religious sculptures that are located in their temples.
Jarácuaro has a fine collection in its temple.

Religious Figures of Corn Pulp in Jaracuaro
Religious Figures of Corn Pulp in Jaracuaro
In Tzintzuntzan, due to its importance in the elaboration of sculptures of corn pulp in colonial times, they have a "Cemetery of Christs," where fragments of corn pulp Christs from the colonial era are proudly guarded by the inhabitants.  During your visit to this Pueblo Mágico, be sure to visit the Ex Convento Franciscano de Santa Ana, considered a jewel of colonial architecture in Mexico.
The Museo de Arte Colonial in Morelia has an outstanding collection of Christs of corn pulp. There you will find around 100 religious sculptures of this material, as well as other artifacts from the colonial period.
Religious Figures of Corn Pulp made by Michoacan Artists
Religious Figures of Corn Pulp made by Michoacan Artists
We can find other such figures made in and around Pátzcuaro in other areas of the country. Jalisco La Virgen de Zapopan and La Virgen de San Juan de los Lagos.  Guadalajara:  El Señor de las Aguas in the Cathedral.  Tuxpan:  El Señor del Perdón.
In the Cathedral in Mexico City, we find El Señor del Veneno y el Señor del Cacao.
In Pátzcuaro, in La Casa de Los Once Patios, visit the workshop of Mario Agustin Gaspar and his spouse Beatriz Ortega.  These Michoacán artisans still work with this technique. Their works have found their way into some pretty exclusive venues, including the Vatican, with a Nacimiento Monumental which was given to the Pope Benedict XVI during the Mexican Christmas at the Vatican in 2012.
Our Lady of Health of Pátzcuaro made of Corn Pulp
Our Lady of Health of Pátzcuaro made of Corn Pulp

In Tupátaro, visit the Templo de Santiago Apóstol, with its own collection of corn pulp figures. You can also visit the Taller de Rescate de la Técnica y Oficio de la Pasta de Caña.  The docent is always glad to provide more information.

Temple of Santiago Apostol in Tupataro, Michoacan
Temple of Santiago Apostol in Tupataro, Michoacan
Expand your knowledge of Mexican colonial art and discover this important contribution of the Purépecha culture to religious art in Mexico. Design your tour from Hotel Mansión Iturbe with the support of experts and enjoy an enriching and unforgettable experience.

*Text and pictures property of Hotel Mansión Iturbe.

We invite you to visit our blog, you will find information about Pátzcuaro and its surroundings that we hope will be useful for your next trip to our colonial town in Mexico.

Here are some post that we suggest you:

La Relación de Michoacán – or “Chronicle of Michoacán” – is an exhaustive literary work about the Purépecha people and their history.


Visit the Recently Remodeled National Copper Museum



Hotel Mansión Iturbe
Portal Morelos 59
Plaza Vasco de Quiroga

61600 Pátzcuaro, Mich.

México


For more information about our Hotel in Patzcuaro

Reservations online at Hotel Mansion Iturbe

Tels: +52 (434) 342 0368 / 342 3628

Fax: +52 (434) 342 3627

Toll Free fax number from USA & CANADA: 1 866 678 6102

GDS CODES:
Amadeus: ON MLMMAN
Sabre: ON 16297