martes, 12 de diciembre de 2017

Our Lady of Health of Patzcuaro

Our Lady of Health of Patzcuaro is Patron Saint of the Archbishopric of Morelia and the magical town of Pátzcuaro, year round pilgrimages take place, but the most significant date is December 8. 

Our Lady of Health of Patzcuaro
Our Lady of Health of Patzcuaro

December 8 is the big party. It starts early in the morning with “las Mañanitas a la Virgen” (Happy Birthday), and several masses throughout the day, including one in Purepecha (indigenous language).

Basilic of Our Lady of Health in Pátzcuaro
Basilic of Our Lady of Health in Pátzcuaro

A very emotional event is the procession of our Lady of Health of Patzcuaro in the main streets of our magical village and the Plaza Vasco de Quiroga.  This is the only of two “outings” of the Virgin in the course of the year.

During this pilgrimage, a mat of sawdust is placed in the Iturbe Street, which our guests at Hotel Mansión Iturbe can observe from our very own balconies.  This procession is filled with fervor and an atmosphere of joy among the participants.

Our Lady of Health of Pátzcuaro at the Iturbe Street

Here are some important details of which you may not be aware concerning our Lady of Health, Don Vasco de Quiroga, and our beloved Pátzcuaro. You can also find this information on a plaque just outside the Basilic of Pátzcuaro:

  • 1470 Don Vasco de Quiroga was born in Spain on February 3, 1470.
  • August 25, 1530, Don Vasco de Quiroga embarks for New Spain (now Mexico), comes as a judge.
  • December 10, 1530 (nearly four months later!), he lands in Veracruz.
  • January 9, 1531 he arrives at Mexico City.
  • In 1533 he visits Michoacán.
  • In 1536, Pope Paul III founds the dioscesis of Michoacán, and Don Vasco is named Bishop there.
  • In 1540, Don Vasco has an image of Saint Mary made by some indigenous artisans of Pátzcuaro, this after many good tidings and healings of sick occurring at Saint Mary’s hands.
  • In 1737, Our Lady of Health was designated Patron of Pátzcuaro.
  • On December 8, 1899, the Pope formally recognized this figure.
  • In 1924, Pope Pious XI name her the Principal Patron Saint of the Archdiocese of Morelia.
  • On December 20, 1962, Our Lady of Health was attacked (she was shot at 10 times by a deranged farmer from another village) but survived unscathed.
Plaque outside the Basilic of our Lady of Health of Patzcuaro
Plaque outside the Basilic of our Lady of Health of Patzcuaro


A visit to the Basilica of our Lady of Health in Patzcuaro, is a must on your next visit to our magical village.

Basilic of our Lady of Health of Pátzcuaro
Basilic of our Lady of Health of Pátzcuaro


*Text and pictures properity of Hotel Mansión Iturbe.

We invite you to visit our blog, you will find information about Pátzcuaro and its surroundings that we hope will be useful for your next trip to our colonial town in Mexico.

Celebrations of the Virgin of Guadalupe in Pátzcuaro

Mexican Traditions: El Dia de la Candelaria in Patzcuaro

Festival of Corpus Christi in Patzcuaro


Hotel Mansion Iturbe
Portal Morelos 59
Plaza Vasco de Quiroga
61600 Patzcuaro, Michoacan
México

For more information about our Hotel in Patzcuaro

Reservations online at Hotel Mansion Iturbe

Tels: +52 (434) 342 0368 / 342 3628

Fax: +52 (434) 342 3627

Toll Free fax number from USA & CANADA: 1 866 678 6102


GDS CODES:

Amadeus: ON MLMMAN
Sabre: ON 16297
Galileo: ON 24977
Worldspan: ON MLMM

jueves, 7 de diciembre de 2017

Virgen de la Salud de Pátzcuaro

La Virgen de la Salud de Pátzcuaro es Patrona del Arzobispado de Morelia y del Pueblo Mágico de Pátzcuaro, durante todo el año se llevan a cabo peregrinaciones, pero la fecha más significativa es el 8 de diciembre. Previamente, se lleva a cabo un novenario del 29 de noviembre al 7 de diciembre.

Virgen de la Salud de Pátzcuaro
Virgen de la Salud de Pátzcuaro

El Día 8 de diciembre es la gran fiesta. Comienzan con las mañanitas a la Virgen, varias misas durante todo el día incluyendo una misa en Lengua Purépecha.

Basílica de Nuestra Señora de la Salud de Pátzcuaro
Basílica de Nuestra Señora de la Salud de Pátzcuaro

Un evento muy emotivo, es la procesión de la Virgen de la Salud de Pátzcuaro por las principales calles de nuestro Pueblo Mágico y la Plaza Vasco de Quiroga.

Una peregrinación, en donde regularmente colocan un tapete de aserrín en la Calle de Iturbe, motivo por el cual nuestros huéspedes en Hotel Mansión Iturbe pueden observar desde nuestros balcones, esta procesión llena de fervor; en un ambiente de alegría entre los participantes que observan el paso de la Virgen de la Salud de Pátzcuaro, por las principales calles del centro histórico de nuestro Pueblo Mágico.

La Virgen de la Salud de Pátzcuaro recorriendo la Calle de Iturbe

Aquí te compartimos algunos datos importantes para que conozcas más sobre la Virgen de la Salud de Pátzcuaro y Don Vasco de Quiroga. Esta información la puedes encontrar en una placa a las afueras de la Basílica de Nuestra Señora de la Salud de Pátzcuaro:

  • “El 3 de febrero de 1470 nació Don Vasco de Quiroga en España.
  • El 25 de agosto de 1530, se embarca el Lic. Vasco de Quiroga para la Nueva España, viene como oidor de la segunda audiencia.
  • 10 de diciembre de 1530, desembarca en Veracruz.
  • 9 de enero de 1531 llega a la Ciudad de México.
  • En 1533 visita Michoacán por acuerdo de la segunda audiencia.
  • En 1536 el Papa Paulo III funda la dioscesis de Michoacán y Don Vasco es nombrando Obispo de ahí.
  • En 1540 mando Don Vasco fabricar una imagen de María Sma a unos indios de Pátzcuaro, a lo que poco después por los muchos favores y curaciones de enfermos, que de ella obtuvieron los indígenas, mando grabar a sus pies este epígrafe.
  • SALUS INFIRMORUM
  • En 1737  la Virgen de la Salud fue elegida patrona de Pátzcuaro.
  • El 8 de Diciembre de 1899, se efectuó la coronación pontificia de esta imagen.
  • En 1924 el Papa Pio XI la nombra Patrona Principal del Arzobispado de Morelia.
  • 20 de Dic. De 1962, después de un atentado la Virgen quedó ilesa.”

 
Placa en la Basílica de Nuestra Señora de la Salud de Pátzcuaro
Placa en la Basílica de Nuestra Señora de la Salud de Pátzcuaro

Una visita a la Basílica de Nuestra Señora de la Salud de Pátzcuaro, es un imperdible en tu próxima visita a nuestro Pueblo Mágico.

Basílica de Nuestra Señora de la Salud de Pátzcuaro
Basílica de Nuestra Señora de la Salud de Pátzcuaro

*Texto fotografías y video propiedad de Hotel Mansión Iturbe.

Te invitamos a dar un recorrido por nuestro blog, encontrarás información  de Pátzcuaro y sus alrededores, que esperamos te sea de utilidad para planear tu viaje a nuestro Pueblo Mágico.

Aquí te sugerimos algunos post:

Celebraciones a la Virgen de Guadalupe en Pátzcuaro

Tradiciones Mexicanas: El Día de la Candelaria en Pátzcuaro

La Festividad del Corpus Christi en Pátzcuaro


Hotel Mansión Iturbe
Portal Morelos 59
Plaza Vasco de Quiroga
61600 Pátzcuaro, Michoacán.
México

Más información sobre nuestro Hotel en Pátzcuaro

Reservaciones en línea en Hotel Mansión Iturbe

Tel: +52 (434) 342 0368 / 342 3628
Fax: +52(434) 342 3627
Toll Free fax number USA & CANADA: 1-866 678 6102
 
CODIGOS GDS
Amadeus: ON MLMMAN
Sabre: ON 16297

martes, 5 de diciembre de 2017

“Floral Rugs” of Patamban in Morelia

Floral rugs of Patamban in Morelia is a highly anticipated event, which takes place every year on the Calzada Fray Antonio de San Miguel during the Music Festival of Morelia. This year, 2017, the event took place the weekend of November 18 and 19.

Floral Rugs of Patamban in Morelia
Floral Rugs of Patamban in Morelia

Floral Rugs of Patamban, Michoacan
Floral Rugs of Patamban, Michoacan

The beauty of this cultural and artistic event shows one of our traditions of Michoacán, which takes place on one of the most beautiful street of Mexico. The presentation of the Floral Rugs of Patamban in this magnificent festival is one that we recommend to our guests at Hotel Mansión Iturbe in Pátzcuaro.

The Capital of Michoacán, Morelia, is just 60 kilometers from Pátzcuaro.

Floral Rugs of Patamban in Morelia, Michoacan
Floral Rugs of Patamban in Morelia, Michoacan

Floral Rugs of Patamban in Morelia, Michoacan
Floral Rugs of Patamban in Morelia, Michoacan


The Floral Rugs of Patamban, in the indigenous community of the municipality of Tangancícuaro, normally takes place each year, in western Michoacán, typically the last Sunday in October in honor of the Patron Saint of the village, Christ the King.

Floral Rugs of Patamban in Morelia, Michoacan
Floral Rugs of Patamban in Morelia, Michoacan

For the elaboration of these floral rugs, it is necessary to collect flowers, fruits, seeds, leaves and wood. Flowers used include birds of paradise, marigolds, bougainvillea, gladioli, and margaritas, among others. An explosion of color, textures, aromas and lots of imagination show the art of Patamban craftsmen.

Floral Rugs of Patamban in Morelia, Michoacan
Floral Rugs of Patamban in Morelia, Michoacan

Floral Rugs of Patamban in Morelia, Michoacan
Floral Rugs of Patamban in Morelia, Michoacan
When visiting these floral rugs in Morelia, give yourself time to observe the surroundings, the architecture of this beautiful roadway, its lovely trees, taking you back in time, and imagining Morelia as it was 500 years ago.

Floral Rugs of Patamban in Morelia, Michoacan
Floral Rugs of Patamban in Morelia, Michoacan
Check out the details of these floral rugs of Patamban, with their different figures, and the thoroughness with which they have been prepared by the hands of Michoacán artists.

Floral Rugs of Patamban in Morelia, Michoacan
Floral Rugs of Patamban in Morelia, Michoacan
Floral Rugs of Patamban in Morelia, Michoacan
Floral Rugs of Patamban in Morelia, Michoacan

But there is still more; you can see how various crafts of Michoacán are made, such as pottery or textiles crafts.

Artisan from Patamban, Michoacán

Mexican Artisan making pottery from Patamban, Michoacan
Mexican Artisan making pottery from Patamban, Michoacan
Embroidery made by women from Patamban, Michoacán
Embroidery made by women from Patamban, Michoacán

Finally, enjoy a great music concert to boot! This year the billboard was "Les Transformateurs Acoustiques," who delighted the throngs along the Calzada Fray Antonio.
Special mention goes to the Miguel Bernal Jiménez Orchestra and Choir of the Transformation, formed by talented children from Michoacán who lived up to the motto of the Festival: "We are all music."

Floral Rugs of Patamban in Morelia, Michoacan
Floral Rugs of Patamban in Morelia, Michoacan
Floral Rugs of Patamban in Morelia, Michoacan
Floral Rugs of Patamban in Morelia, Michoacan

Come and enjoy the cultural events in our State. Visiting Pátzcuaro which is always an excellent choice due to its location at a short distance from the main tourist attractions of Michoacán.

Floral Rugs of Patamban in Morelia, Michoacan
Floral Rugs of Patamban in Morelia, Michoacan

*Text and pictures, property of Hotel Mansión Iturbe.

We invite you to visit more post in our blog, you will find information about Pátzcuaro and it's surroundings, that we hope will be useful for you next trip to our colonial town in Mexico.

Here are some post that we suggest you:

The Temple of Apostle Santiago in Tupataro, Michoacan

Ucareo – “Oasis of Eastern Michoacán”

Fatima’s Shrine, Tacámbaro, Michoacán


Hotel Mansión Iturbe
Portal Morelos 59
Plaza Vasco de Quiroga
61600 Pátzcuaro, Mich.
México
For more information about our Hotel in Patzcuaro

Reservations online at Hotel Mansion Iturbe

Tels: +52 (434) 342 0368 / 342 3628

Fax: +52 (434) 342 3627

Toll Free fax number from USA & CANADA: 1 866 678 6102
 
GDS CODES:

Amadeus: ON MLMMAN
Sabre: ON 16297

miércoles, 22 de noviembre de 2017

Tapetes Florales de Patamban en Morelia

Los Tapetes florales de Patamban en Morelia, es un evento muy esperado, que se realiza cada año en la Calzada Fray Antonio de San Miguel en el marco Festival de Música de Morelia. Este 2017, el evento se llevo a cabo el fin de semana del 18 y 19 de noviembre.

Tapetes Florales de Patamban en Morelia
Tapetes Florales de Patamban en Morelia
Tapetes de Patamban en Morelia
Tapetes de Patamban en Morelia

Por la belleza de este evento cultural y artístico que muestra nuestras tradiciones michoacanas, además de disfrutar de una de las calles más bonitas de México. La presentación de los Tapetes Florares de Patamban en este magnífico festival, es un evento que recomendamos a nuestros huéspedes en Hotel Mansión Iturbe en Pátzcuaro.

La Capital Michoacana, Morelia se localiza a muy corta distancia de Pátzcuaro a 58 kms aproximadamente por la carretera No.14.

Escudo de Armas de Morelia elaborado por artesanos de Patamban
Escudo de Armas de Morelia elaborado por artesanos de Patamban
Festival de Música de Morelia, Tapetes Florales de Patamban
Festival de Música de Morelia, Tapetes Florales de Patamban

Si ya nos visitas en Pátzcuaro, date una vuelta a este magnífico evento o combina tu visita a Michoacán y date tiempo para vivir esta magnífica experiencia.

Tapetes de Patamban en el Festival de Música de Morelia
Tapetes de Patamban en el Festival de Música de Morelia

Los Tapetes Florales de Patamban, normalmente se realizan cada año en esta comunidad indígena del Municipio de Tangancícuaro, en el Occidente de Michoacán. El último Domingo de Octubre en honor del Santo Patrono del Pueblo, Cristo Rey.

Tapetes Florales de Patamban en Morelia
Tapetes Florales de Patamban en Morelia

Tapetes Florales de Patamban en el Festival de Música de Morelia
Tapetes Florales de Patamban en el Festival de Música de Morelia

Para la elaboración de estos Tapetes Florales es necesario recolectar flores, frutos, semillas, hojas y madera. Entre las flores que utilizan encontramos: Aves del Paraíso, Cempasúchil, Buganbilias o Camelinas, Gladiolas y Margaritas entre otras. Una explosión de color, texturas, aromas y mucha imaginación, mostrando el arte de los artesanos de Patamban.

Fuente de las Tarasca plasmada en los Tapetes Florales de Patamban
Fuente de las Tarasca plasmada en los Tapetes Florales de Patamban

Al visitar estos tapetes florales en Morelia, date tiempo de observar el entorno, la arquitectura de esta bella calzada, sus frondosos árboles, remóntate en el tiempo e imagina como era Morelia en la época del Virreinato.

Tapetes de Patamban en la Calzada Fray Antonio de San Miguel en Morelia
Tapetes de Patamban en la Calzada Fray Antonio de San Miguel en Morelia

Admira los detalles de estos tapetes florales de Patamban, las diferentes figuras, la minuciosidad con la que han sido elaboradas, por las manos de estos diestros artistas de Michoacán.

Tapetes Florales de Patamban en Morelia
Tapetes Florales de Patamban en Morelia
Tapetes Florales de Patamban en Morelia
Tapetes Florales de Patamban en Morelia
Pero aún hay más, podrás contemplar como son elaboradas algunas artesanías representativas de Michoacán, como la alfarería  o textiles artesanales, por citar algunos.

Artesana de Patamban trabajando el barro

Arte Popular Mexicano de Patamban
Arte Popular Mexicano de Patamban
Artesanía Textil de Patamban
Artesanía Textil de Patamban

Finalmente, deleitarte con un buen concierto para disfrutar de la música. Este año la programación del Festival de Música de Morelia, presentó a “Les Transformateurs Acoustiques” quienes alegraron el ambiente festivo de la Calzada Fray Antonio de San Miguel en la Capital Michoacana.

Tapetes de Flores de Patamban en el Festival de Música de Morelia

Mención especial merece la participación este año 2017, de la Orquesta y Coro de la Transformación Miguel Bernal Jiménez, formado por talentosos niños michoacanos que hicieron honor al lema del Festival: “Todos Somos Música”

Tapetes Florales de Patamban, Michoacán
Tapetes Florales de Patamban, Michoacán

Ven a disfrutar de los eventos culturales en nuestro Estado, visitando Pátzcuaro que siempre es una excelente opción por su ubicación a corta distancia de los principales atractivos turísticos de Michoacán.

*Texto, fotografías y video propiedad de Hotel Mansión Iturbe en Pátzcuaro.

Te invitamos a dar un recorrido por nuestro blog, encontrarás información de Pátzcuaro y sus alrededores que esperamos te sea de utilidad para tu próxima visita a nuestro Pueblo Mágico!

Aquí te sugerimos algunos post:

Templo de Santiago Apóstol en Tupátaro, Michoacán

Ucareo “Remanso de Paz en el Oriente Michoacano”

Santuario de Fátima en Tacámbaro, Michoacán


Hotel Mansión Iturbe
Portal Morelos 59
Plaza Vasco de Quiroga
61600 Pátzcuaro, Michoacán.
México

Más información sobre nuestro Hotel en Pátzcuaro

Reservaciones en línea en Hotel Mansión Iturbe

Tel: +52 (434) 342 0368 / 342 3628
Fax: +52(434) 342 3627
Toll Free fax number USA & CANADA: 1-866 678 6102
 

CODIGOS GDS
Amadeus: ON MLMMAN
Sabre: ON 16297

jueves, 16 de noviembre de 2017

Mexican Folk Art: Clay Pineapples of San José de Gracia

Among Mexican handcrafts, the clay pineapples from San José de Gracia, are one of the most representative of Michoacán folk art.
Mexican Pottery: Clay Pineapples of San José de Gracia
Mexican Pottery: Clay Pineapples of San José de Gracia
The indigenous community of San José de Gracia is located in the municipality of Tangancícuaro, in the western part of Michoacan.  It has gained popularity thanks to its famous clay pineapples, which never cease to amaze our guests at Hotel Mansion Iturbe in  Pátzcuaro.
Mexican Decorations at Hotel Mansion Iturbe in Patzcuaro
Mexican Decorations at Hotel Mansion Iturbe in Patzcuaro
Year after year, our guests buy up a storm at the craft fairs in the Plaza Vasco de Quiroga, which take place the week of Night of the Dead and as well as during Easter week, as well as at the renowned Palm Sunday artisan fair in Uruapan, a short distance from our magical village.

Handicraft Items: Clay Pineapples of San José de Gracía, Michoacán
Handicraft Items: Clay Pineapples of San José de Gracía, Michoacán

José María Alejos Cerano is proud of his Purépecha culture and of the craft tradition in his family, and explains how it evolved.


Mexican Pottery made by Jose Maria Alejos and his wife.

Don Vasco de Quiroga was instrumental in organizing the craftsmen in the various towns around Lake Pátzcuaro, and San José de Gracia was to be a center for utility jugs, pots, and pans. Some years ago, José’s grandmother Doña Elisa Madrigal Martinez ventured to alter the tradition and designed and created the first pineapples. She brought her piece to the artisan fair in Pátzcuaro and won an award for innovation, and her pineapple was displayed at the Folk Art Museum.


Mexican Decorations at the Folk Art Museum in Patzcuaro
Subsequently, the grandmother continued fine-tuning her design and her family of five children pitched in, and they continued to receive awards.  José María Alejos Madrigal has worked pottery since the age of 10 (he’s 67 now), and has handed down the craft to his own children.


Mexican Pottery: Clay Pineapples of San José de Gracia
Mexican Pottery: Clay Pineapples of San José de Gracia

In the beginning, only green and brown pineapples were made. Subsequently, the yellow variety was introduced by Daniel Diego Ortiz.
José María Alejos Madrigal then introduced blue, using a lead-free glaze.  Today, we can see other exciting hues.
The process involves letting the mud begin to dry completely.  It is then ground to a fine powder and water is reintroduced to the perfect texture, followed by kneading, and letting it stand and settle for 2 or 3 days.
Afterward, two molds are used to give the shape of the pot, and are left to set for a day.  Then the feet are added, and the intricate decorations are added.
The technique uses a hand-molded paste, using the tips of the fingers.  It is allowed to dry in the shade for 2 or 3 days, then in the sun for 7 to 10 days.
When dry, a white paste is applied and the pineapple is put in a wood-fired oven at a low temperature so it won’t crack. Once fired, it is glazed with the chosen color.  Though the shape of the object is unmistakably that of a pineapple, the surface of the shape may include small shells, flowers, smaller pineapples, and other shapes.


Mexican Pottery from San Jose de Gracia, Michoacán
Mexican Pottery from San Jose de Gracia, Michoacán


Mexican Folk Art from San José de Gracia, Michoacán
Mexican Folk Art from San José de Gracia, Michoacán
Mexican Pottery from San José de Gracia, Michoacán
Mexican Pottery from San José de Gracia, Michoacán


Mexican Pottery from San José de Gracia, Michoacán
Mexican Pottery from San José de Gracia, Michoacán
Mexican Folk Art from San José de Gracia, Michoacán
Mexican Folk Art from San José de Gracia, Michoacán
Mexican Pottery from San José de Gracia, Michoacán
Mexican Pottery from San José de Gracia, Michoacán

The lids of the pineapples can be as diversified, sometimes introducing things such as calla lilies.
Once again, with the glaze applied, it is put back into the wood-fired oven for another 3 hours to set the glaze.

The artisans of San José de Gracia are very creative and are constantly innovating. Currently, we can find shapes other than pineapples. Piggy banks are now a hot item; they can be in the shapes of roosters, pigs, candle holders, and pumpkins.


Handicrafts Items form San José de Gracia Michoacán
Handicrafts Items form San José de Gracia Michoacán

José María Alejos Cerano says that an ideal day of the year for visiting his indigenous community is the second Sunday of July, which is the local competition, normally held at the school football field.


Mexican Folk Art Artists Jose Maria Alejos Ceron, Jose Maria Alejos Madrigal and Cecilia Ceron Gutierrez
Mexican Folk Art Artists Jose Maria Alejos Ceron, Jose Maria Alejos Madrigal and Cecilia Ceron Gutierrez

The indigenous community of San José de Gracia, municipality of Tangancícuaro, is located approximately two-and-a-half hour from Pátzcuaro.

We encourage you to visit this community and marvel at their creations of Mexican folk art!


*Text and pictures property of Hotel Mansión Iturbe in Pátzcuaro.


We invite you to check more post in our blog, you will find information about Pátzcuaro and the surroundig area, that we hope will be useful for your next trip to our colonial town.


Here are some post that we suggest you:

Cantera Stone in Patzcuaro and the Lake Region

Those Crazy Masks of Tocuaro

Capula, Home of the Catrinas



Hotel Mansión Iturbe



Portal Morelos 59
Plaza Vasco de Quiroga
6100 Pátzcuaro, Michoacán
México.
 
Tel: +52 (434) 342 0368
Fax: +52 (434) 342 3628
Toll Free fax number from USA & Canada: 1-866 678 6102
 
 
GDS CODES:
Amadeus: ON MLMMAN
Sabre: ON 16297