jueves, 14 de agosto de 2014

Santa Fe de la Laguna un ejemplo de desarrollo comunitario a través del Turismo

Te invitamos a visitar Santa Fe de la Laguna en la Ribera del Lago de Pátzcuaro. Un pueblo típico de Michoacán, en el centro occidente de México; en donde la comunidad y en especial un grupo de mujeres emprendedoras bien organizadas, han logrado el desarrollo de su comunidad aprovechando el potencial turístico de un pueblo lleno de historia, cultura, tradiciones, arte y gastronomía.


Santa Fe de la Laguna un ejemplo de desarrollo comunitario a través del Turismo.
Santa Fe de la Laguna un ejemplo de desarrollo comunitario a través del Turismo.

Santa Fe de la Laguna, fue el primer asentamiento del Pueblo Purépecha en la zona del Lago de Pátzcuaro, elegido por Don Vasco de Quiroga para crear el primer Hospital-Pueblo en Michoacán en 1533; estableciendo formas de organización, convivencia y producción basadas tanto en las Utopías de Tomás Moro como en las tradiciones y hábitos comunitarios Purépechas. Conocidas como las Reglas y Ordenanzas de Don Vasco de Quiroga”.

Estaura en Honor a Vasco de Quiroga en Santa Fe de la Laguna
Estatua en honor a Vasco de Quiroga en Santa Fe de la Laguna
Vive una experiencia única, entra en contacto con gente de la localidad, con un gran acervo cultural e histórico. Se participe de un proyecto que a través de un turismo comunitario, estas mujeres contribuyen a la economía familiar logrando un mejor nivel de vida, con mejor educación para sus hijos, colaborando en el desarrollo de su comunidad, a través de empresas comunales de convivencia turística.

Cocina Tradicional dentro de los Hostales Tradicionales de Santa Fe de la Laguna
Cocina Tradicional dentro de los Hostales Tradicionales de Santa Fe de la Laguna
Conoce su patrimonio cultural que han conservado, siguiendo con rituales y tradiciones que guardan desde la época de Don Vasco de Quiroga. Descubre su estilo de vida, recibiendo una atención amable por parte la comunidad.

Las mujeres de Santa Fe de la Laguna, siempre amables con el Turista
Las mujeres de Santa Fe de la Laguna, siempre amables con el Turista
Penetra en su mundo gastronómico, con sabores y aromas diferentes, que son parte de su alimentación cotidiana, con recetas ancestrales. La Cocina Tradicional Michoacana fue la base para el nombramiento de la Cocina Mexicana como Patrimonio de la Humanidad.

Hostales Tradicionales en Santa Fe de la Laguna en el Lago de Pátzcuaro
Hostales Tradicionales en Santa Fe de la Laguna en el Lago de Pátzcuaro
Visita sus talleres artesanales, compra y admira su arte popular en donde utilizan técnicas heredadas de sus antepasados. Tratando de mejorar, han recibido asesoramiento para realizar cambios en los esmaltes utilizados para sus piezas artesanales; logrando que su alfarería sea libre de plomo. Facilitando su comercialización y favoreciendo a la economía local; al ser la alfarería parte sustancial de la economía familiar de estos artesanos.

Talleres Artesanales en Santa Fe de la Laguna para conocedores del Arte Popular Mexicano
Talleres Artesanales en Santa Fe de la Laguna para conocedores del Arte Popular Mexicano
Te sorprenderás con el buen trato y atención por parte de estas dinámicas mujeres emprendedoras, quienes han sido anfitrionas de importantes personajes y embajadoras de la hospitalidad michoacana en diferentes foros nacionales e internacionales.

Mujeres emprendedoras de Santa Fe de la Laguna representando a su comunidad en importantes eventos
Mujeres emprendedoras de Santa Fe de La Laguna representando a su comunidad en importantes eventos.
Aprovechando los apoyos de financiamiento y capacitación que han recibido por parte del gobierno, han generado un beneficio para sus familias y su comunidad, logrando incrementar su competitividad y productividad.

En esta comunidad, las mujeres a base de tenacidad han logrado cambios para ser tomadas en cuenta y tener una vida mejor, tomando como punta de lanza el Turismo.
Mujeres emprendedoras que han logrado el desarrollo comunitario en Santa Fe de la Laguna
Mujeres emprendedoras que han logrado el desarrollo comunitario en Santa Fe de la Laguna
Vive una experiencia inolvidable, conoce Santa Fe de la Laguna en el Lago de Pátzcuaro; compra sus productos, descubre su deliciosa cocina tradicional y disfruta de la hospitalidad de los Purépechas en sus Hostales Tradicionales.
* Textos y Fotografías propiedad de Hotel Mansión Iturbe.

viernes, 8 de agosto de 2014

Jaracuaro – Birthplace of the Dance of the Little Old Men

Jaracuaro is a typical village on Lake Patzcuaro. It is also the Birthplace of the Dance of the Little Old Men. It’s one of the places we highly recommend to our Hotel Mansion Iturbe guests who want to increase their knowledge and understanding of the Purépecha culture.

The Dance of the Little Old Men  from Jaracuaro at Lake Patzcuaro
The Dance of the Little Old Men  from Jaracuaro at Lake Pátzcuaro


Until the 1980s, when the level of the lake began to go down, Jaracuaro was an island (it is postulated that an earthquake opened a fissure at that time, lowering the level of the lake by approximately three to four meters). Centuries ago, an important event took place on the island of Jaracuaro that would change the future of the Purépechas: the marriage between Patzimba, daughter of Cúriparaxan, leader on the island, Pauácume Señor Uacusecha of the Chichimecas, thus creating an important alliance between the two peoples.

The fruit of the union was none other than the famous to-be King Tariácuri, considered to be the founder of the Purépecha Empire. He was born and educated in Jaracuaro.

A scant 20 kilometers (13 miles) from our Magical Village Patzcuaro, Jaracuaro is just off the main road that goes along the lake to Erongaricuaro.
The Dance of the Little Old Men – one of the signature pieces of Michoacan – originated in Jaracuaro. This singular, joyful dance is so popular, it spread to other communities around the Lake. Children learn it early on, as they have for generations, to become part of their cultural identity. You can't mistake their very unique costumes and the click-clack of their wooden sandals.

Video of the Dance of the little old men from Michoacan, Mexico.

The Templo de San Pedro  in Jaracuaro is a Franciscan temple dating back to the sixteenth century. It is a repository for corn paste figures created after the evangelization process began. The technique was refined by the Purepechas, and enthralled the newly-arrived evangelists of the sixteenth century – and they continue to enthrall us today.
The Templo de San Pedro in Jaracuaro is a Franciscan temple from the sixteenth century

The beautiful celling at the Templo de San Pedro in Jaracuaro

These unique religious images are colored with a natural pigment from the dried (female) insect, cochinilla, which is a parasite of the nopal cactus.
Religious images made of Corn Stalk Paste

Beautiful antique Mexican door at the church in Jaracuaro

Today, Jaracuaro is primarily known as the place to find straw hats. The most famous hat producer is Sombreros Cardom, one of the many artisan shops that has conserved the age-old techniques, producing high-quality hats. In Jaracuaro, you will also find a wide variety of exquisitely hand-embroidered ítems.
Straw hats in Jaracuaro at Lake Patzcuaro
Straw hats in Jaracuaro at Lake Patzcuaro
Straw hats store in Jaracuaro at Lake Patzcuaro
Straw hats store in Jaracuaro at Lake Patzcuaro
hand-embroidered ítems in Jaracuaro at Lake Pátzcuaro
hand-embroidered items in Jaracuaro at Lake Patzcuaro

Live the experience of another village full of history. If you buy one of those famous hats and show it to someone familiar with our area, he or she will probably say, “I bet you got that in Jaracuaro!”


Entrance of the Church in Jaracuaro at Lake Patzcuaro
Entrance of the Church in Jaracuaro at Lake Patzcuaro
Colors and traditions of Mexico in Jaracuaro, at Lake Patzcuaro
Colors and traditions of Mexico in Jaracuaro, at Lake Patzcuaro


*Text, pictures and video property of Hotel Mansión Iturbe.

We invite you to check more post in our blog, there you will find information about Pátzcuaro and the surrounding area. We hope that information will be helpful for your next visit to our colonial town.

We sugguest you to check the following post:

Archaeological Zone of Tzintzuntzan

The Legend of the Fuente del Torito in Patzcuaro (Fountain of the Little Bull)

Michoacan Carnitas – a Mexican Delicacy


Hotel Mansión Iturbe
Portal Morelos 59
Plaza Vasco de Quiroga
61600 Pátzcuaro, Michoacán.
México.



Tels: +52 (434) 342 0368 / 342 3628
Fax: +52 (434) 342 3627

Toll Free fax number from USA & CANADA: 1-866 678 6102


 CODIGOS GDS:
Amadeus: ON MLMMAN
Sabre: ON 16297



miércoles, 6 de agosto de 2014

Jarácuaro la tierra de la Danza de los Viejitos

Jarácuaro es un pueblo típico del Lago de Pátzcuaro, tierra de la Danza de los Viejitos y una comunidad con una historia milenaria. Un lugar recomendado en Hotel Mansión Iturbe para nuestros huéspedes conocedores de la Cultura Purépecha.

La Danza de los Viejitos de Michoacán originaria de Jarácuaro
La Danza de los Viejitos de Michoacán originaria de Jarácuaro

En esta antigua isla de la Región Lacustre, se llevó a cabo un hecho fundamental en la historia de los Purépechas, siendo el lugar en donde se realizó el matrimonio entre “Patzimba” hija de “Cúriparaxan” principal de la Isla de Jarácuaro y “Pauácume” Señor Uacusecha, que cambiaría el futuro de los Purépechas, porque esta alianza representó el encuentro entre los “Chichimecas” también conocidos como Purépechas Uacúsechas y los Purépechas ya asentados en el Lago de Pátzcuaro.

Fruto de esta unión, nació una gran figura histórica de Michoacán:  El Rey Tariácuri, considerado el fundador del Imperio Purépecha, quien nació y fue educado en Jarácuaro.

Para llegar a Jarácuaro desde Pátzcuaro, se debe tomar la carretera que da la vuelta al Lago con dirección a Erongarícuaro. Localizado a 20 kms de Pátzcuaro, nuestro Pueblo Mágico.
Jarácuaro es el lugar de donde es originaria la reconocida Danza de los Viejitos, una de las más representativas de Michoacán. Esta alegre danza tan peculiar está muy arraigada en las comunidades del Lago de Pátzcuaro, los niños aprenden a bailarla y se va siguiendo la tradición de generación en generación, siendo esta danza parte de su identidad cultural.


Danza de los Viejitos de Michoacán originaria de Jarácuaro

El Templo de San Pedro en Jarácuaro, es un Templo Franciscano del siglo XVI. Dentro de la iglesia podrás admirar figuras de pasta de caña de maíz, que son auténticas obras de arte realizadas por los Purépechas, siguiendo su técnica ancestral que maravillo a los evangelizadores.
Templo de San Pedro en Jarácuaro, Michoacán
Templo de San Pedro en Jarácuaro, Michoacán

Techumbre del Templo de San Pedro en Jarácuaro, Michoacán

En estas piezas únicas de imágenes religiosas, para obtener la coloración necesaria para pintarlas, se utilizaba la grana cochinilla, que es un colorante natural que se obtiene del cuerpo desecado de la cochinilla hembra que es un insecto parásito del nopal.
Imágenes de Pasta de Caña de Maíz en el Templo de San Pedro en Jarácuaro, Michoacán
Imágenes de Pasta de Caña de Maíz en el Templo de San Pedro en Jarácuaro, Michoacán

Puerta Antigua de Madera en el Templo de San Pedro en Jarácuaro, Michoacán
Puerta Antigua de Madera en el Templo de San Pedro en Jarácuaro, Michoacán

Termina tu recorrido comprando un sombrero que es la artesanía típica de Jarácuaro. Visita la tienda de Sombreros Cardom, un taller artesanal que ha preservado las técnicas ancestrales realizando sombreros de alta calidad, conservando la tradición. Sombreros del palma fina y extra fina de todo tipo. Además de estos famosos sombreros, también encontrarás bolsas, tapetes, tortilleros, sombreros miniatura y blusas típicas con bordados hechos a mano.
Sombreros artesanales en Jarácuaro, en la Ribera del Lago de Pátzcuaro
Sombreros artesanales en Jarácuaro, en la Ribera del Lago de Pátzcuaro
Tienda de Sombreros Artesanales en Jarácuaro (Cardom)
Tienda de Sombreros Artesanales en Jarácuaro (Cardom)
Venta de Bordados Artesanales en Jarácuaro
Venta de Bordados Artesanales en Jarácuaro (Cardom)
Vive la experiencia de visitar un Pueblo lleno de historia, admira en su Templo del siglo XVI, conoce las diferentes manifestaciones artísticas de los Purépechas, compra sus artesanías y lleva a casa un tradicional sombrero de Jarácuaro.

Entra en contacto con las comunidades del Lago de Pátzcuaro y conoce más de la gran riqueza cultural de nuestra Región.


Entrada al Templo de San Pedro en Jarácuaro, Michoacán
Detalle de la Entrada del Templo de San Pedro en Jarácuaro, Michoacán

*Texto, fotografías y video propiedad de Hotel Mansión Iturbe.

Te invitamos a hacer un recorrido por nuestro blog, encontrarás información sobre Pátzcuaro y sus alrededores, que esperamos te sea útil para planear tu próximo viaje, te esperamos!


Aquí te sugerimos algunos post que te serán de utilidad:

Zona Arqueologica de Tzintzuntzan

Conozca la legendaria leyenda de la Fuente del Torito en Pátzcuaro

Carnitas Michoacanas un manjar de la cocina mexicana

 
Hotel Mansión Iturbe
Portal Morelos 59
Plaza Vasco de Quiroga
61600 Pátzcuaro, Michoacán.
México

Más información sobre nuestro Hotel en Pátzcuaro

Reservaciones en línea en Hotel Mansión Iturbe

Tel: +52 (434) 342 0368 / 342 3628
Fax: +52(434) 342 3627
Toll Free fax number USA & CANADA: 1-866 678 6102

CODIGOS GDS
Amadeus: ON MLMMAN
Sabre: ON 16297
 

miércoles, 30 de julio de 2014

National Copper Faire 2014 in Santa Clara del Cobre, Michoacán.

The National Copper Faire 2014 is set to begin August 9 in Santa Clara del Cobre, Michoacán. It’s an event that shows off the rich artisanware of this Pueblo Magico (Magical Village), which is also known for its striking architecture, delicious food, and lovely, green surroundings

Located just 19 kilometers (12 miles) from Pátzcuaro, Santa Clara del Cobre was officially declared a Pueblo Magico in 2010. Year after year our guests at Hotel Mansion Iturbe visit this important faire – a real showcase of Mexican folk art.
Copper crafts from Santa Clara del Cobre
Copper crafts from Santa Clara del Cobre
 
Don’t miss the 49th annual National Cooper Faire, August 9-17! The local artisans have been working copper since before pre-Hispanic times – even before Don Vasco de Quiroga got there in the 16th century.
The basic tool of the artists of Santa Clara de Cobre is the humble hammer. Their constant companion is the high-fire forge.  With these two ancient implements, folk art of international acclaim is produced, little by Little.

Santa Clara copper artisans

This is one of the busiest weeks in Santa Clara del Cobre.  Besides the ubiquitous melodies of hammer against copper, the culinary delights are never far from mind; here you will discover some unforgettable dishes for which you will beg the recipes.
The Hammered Copper Competition is always a popular attraction, and you will find winners of it in the National Copper Museum, right off the main plaza.


National Copper Museum in Santa Clara del Cobre, Michoacan
National Copper Museum in Santa Clara del Cobre, Michoacan

Do your summer shopping in Pueblos Mágicos in Michoacán!


*Text, pictures and video property of Hotel Mansión Iturbe.

We also invite you to check more posts in our blog, there you will find information about Patzcuaro and the surrounding area that can be helpful for your next trip.

Here are some post that we suggest you:

Those Crazy Masks of Tocuaro

Day of the Dead celebration in Patzcuaro, Michoacan

Ocumicho’s Mischievous Little Demons

 
Hotel Mansión Iturbe
Portal Morelos 59
Plaza Vasco de Quiroga
61600 Pátzcuaro, Mich.
México

For more information about our Hotel in Patzcuaro

Reservations online at Hotel Mansion Iturbe

Tels: +52 (434) 342 0368 / 342 3628

Fax: +52 (434) 342 3627

Toll Free fax number from USA & CANADA: 1 866 678 6102

GDS CODES:
Amadeus: ON MLMMAN
Sabre: ON 16297
 
 
 
 
 

martes, 29 de julio de 2014

La Feria Nacional de Cobre 2014

La Feria Nacional de Cobre 2014 está por comenzar este 9 de Agosto en Santa Clara del Cobre. Un evento que Muestra la riqueza artesanal de este Pueblo Mágico, que también se distingue por su belleza arquitectónica, su deliciosa gastronomía y un precioso entorno natural con un verdor maravilloso.

Santa Clara del Cobre, fue declarado Pueblo Mágico en el 2010 y se localiza 19 Kms de Pátzcuaro. Año con año nuestros huéspedes en Hotel Mansión Iturbe visitan esta importante Feria que es un escaparate del Arte Popular Mexicano.
 
Artesanias de Cobre de Michoacan realizadas en Santa  Clara del Cobre.
 
No te pierdas la edición 49 de la tradicional Feria Nacional de Cobre, del 9 de al 17 de Agosto. Descubre la destreza de sus artesanos que han trabajado el cobre desde épocas prehispánicas, perfeccionando sus técnicas en tiempos de Don Vasco de Quiroga. 
Los artistas de Santa Clara del Cobre  a través del martillado y utilizando la fragua con altas temperaturas, poco a poco van dando forma a Obras de Arte Popular que son apreciadas internacionalmente.


Artesanos de Santa Clara del Cobre Michoacan

Son días de mucha actividad en Santa Clara del Cobre. Observa las demostraciones de martillado de cobre, disfruta su deliciosa gastronomía, descubriendo platillos típicos como las tortas de tostada, el delicioso borrego, las tradicionales carnitas o las famosos tostadas de carne apache.
En esta época también puedes disfrutar del Concurso de Cobre Martillado y te recomendamos darte una vuelta por el Museo Nacional del Cobre, en donde se exhiben piezas que ya han sido galardonadas en otras ocasiones.

Museo Nacional de Cobre en Santa Clara del Cobre

Vente de Compras estas vacaciones de verano y disfruta los Pueblos Mágicos de Michoacán! Cerca de Pátzcuaro puedes visitar: Tzintzuntzan, Tacámbaro y por supuesto Santa Clara del Cobre !
 
*Texto, fotografías y video propiedad de Hotel Mansión Iturbe.

Te invitamos a dar un recorrido por nuestro blog, encontrarás información para planear tus próximas vacaciones en Pátzcuaro. Te sugerimos algunos post:
 
Hotel Mansión Iturbe
Portal Morelos 59
Plaza Vasco de Quiroga
61600 Pátzcuaro, Michoacán.
México

Más información sobre nuestro Hotel en Pátzcuaro

Reservaciones en línea en Hotel Mansión Iturbe

Tel: +52 (434) 342 0368 / 342 3628
Fax: +52(434) 342 3627
Toll Free fax number USA & CANADA: 1-866 678 6102

CODIGOS GDS
Amadeus: ON MLMMAN
Sabre: ON 16297

jueves, 24 de julio de 2014

How to get to Janitzio from Patzcuaro

How to get to Janitzio from Patzcuaro, This is a question that we get repeatedly from our guests at Hotel Mansion Iturbe.

Janitzio is one of the local destination of our visitors. But the fact that it’s an island on our lake is sometimes daunting to the uninitiated. Getting to this icon of Michoacan is really a piece of cake!


Janitzio Island at Patzcuaro Lake
Janitzio Island at Pátzcuaro Lake

You have three options and they are easy as pie.  (Cake? Pie? Are you hungry yet?)

First Option:  From Hotel Mansion Iturbe, you can take a taxi to the wharf (Muelle General).  There is a kiosk in front of the pier where they sell tickets on the traditional boats for $50 pesos (round trip), and they bring you back to the Muelle General in about a half hour. The price may fluctuate one way or the other.
 
Video of Janitzio Island from the Boat

You need to remember that the “rush hour” for the people who live on Janitzio coming to Pátzcuaro to do their business is between 8:00 and 9:00 a.m. You probably don’t want to plan your trip at this hour.  Also!  The last boat from Janitzio is at 6:00 p.m. Don’t miss that boat!

Boat ride to Janitzio Island at Patzcuaro Lake
Boat ride to Janitzio Island at Patzcuaro Lake

While you’re waiting for your boat to leave, you may have time to check out the artisan shops and small restaurants at the quay, where they serve up typical Patzcuaro snacks and light meals.

Second Option:  If you want a private boat to Janitzio, you can ask about it at the same window where you would buy the general ticket. The price will depend on the season and exactly where you want to go, and how long you want to stay. If you want a tour of the various islands of Lake Patzcuaro, this is how you want to go.
 
Public Transportation to Janitzio at Pátzcuaro Lake

Third Option:  Your other possibility is from a different wharf, Muelle de San Pedrito, about a mile down the road. It’s smaller than the Muelle General, but is prettier, more quaint, and in a more natural setting. You will also find gastronomical treats and artisanware at this quay. Note:  If you choose this option, you may want to consider arranging for your ground transportation beforehand because there is no regular taxi stand at San Pedrito.


Muelle San Pedrito in Patzcuaro where you can take a boat to Jantizio
Muelle San Pedrito in Pátzcuaro where you can take a boat to Janitzio
In any case, we recommend that you enjoy a nice breakfast at our Restaurante Doña Paca before leaving on this trip. You’re going to need the energy for all the exercise you’re going to get at Janitzio. That is to say, the only way to get to the top of Janitzio is on foot. And then, of course, you have to decide if you want to walk up the stairs of the statue itself. Lots of calorie-burning there!

We hope you will enjoy your visit to the famous Janitzio – one of the most visited destinations in all of Michoacan.


*Text, video and pictures property of Hotel Mansión Iturbe.

We invite you to check more articles in our blog, there you will find information that can be useful for your next trip to Pátzcuaro. Here are some post that we suggest you:

Artisan Textiles of Pátzcuaro

The Pottery Fair in Pátzcuaro

Juan O’Gorman’s Mural in Pátzcuaro

 
Hotel Mansión Iturbe
Portal Morelos 59
Plaza Vasco de Quiroga

61600 Pátzcuaro, Mich.

México


For more information about our Hotel in Patzcuaro

Reservations online at Hotel Mansion Iturbe

Tels: +52 (434) 342 0368 / 342 3628

Fax: +52 (434) 342 3627

Toll Free fax number from USA & CANADA: 1 866 678 6102


GDS CODES:
Amadeus: ON MLMMAN
Sabre: ON 16297