jueves, 17 de agosto de 2017

Cuanajo: Furniture, Artisanware, and Tradition

A key destination for buying wooden furniture in Michoacan is Cuanajo, located a short distance from Pátzcuaro. Our guests at Hotel Mansión Iturbe always ask us about different places to visit close to Pátzcuaro. Among other places, we recommend the Temple of Santiago Apostle in Tupátaro, which is a veritable treasure trove of Colonial art, especially its fabulous ceiling.  If you work up an appetite, you must try Tupátaro’s outstanding mole.

Cuanajo, Michoacán
Cuanajo, Michoacán

If you’re driving to Cuanajo from Pátzcuaro: take Road No. 14 heading to Morelia.  Follow the signs and take the exit to Tupátaro and Cuanajo. The total distance for this route is approximately 25 kilometers (12 miles).

In Cuanajo, you will find dozens of workshops, many of them at the front of the craftsmen’s homes. Both painted and natural wood abound. From very simple furniture such as chairs, wardrobes and tables, to rustic furniture, like dining rooms and bedrooms painted festively. You’ll even find minimalist designs made with fine woods of Michoacán.

Wooden Furniture from Cuajanjo, Michoacán
Wooden Furniture from Cuajanjo, Michoacán

If you are looking for textile crafts of Michoacán, Cuanajo is also an excellent choice with its Patakua textiles and its embroidery. You'll find textile crafts made such as wool shawls, sashes, and embroidery (you’ll love their traditional aprons).

If you visit Cuanajo (which in Purépecha means “place of frogs”), give yourself time to learn a little more about this community rich in traditions.  During your visit to the various workshops, visit the Church of our Lady of the Nativity. You will appreciate its beautiful atrium – typically full of flowers – and a striking atrial cross. Thanks to the spacious atrium you can admire the temple which is very well preserved and dates back further from the 16th century.

Church of Our Lady of Nativity in Cuanajo, Michoacán
Church of Our Lady of Nativity in Cuanajo, Michoacán
Church of Our Lady of Nativity in Cuanajo, Michoacán
Church of Our Lady of Nativity in Cuanajo, Michoacán
Atrial Cross from the Church of Our Lady of Nativity in Cuanajo, Michoacán
Atrial Cross from the Church of Our Lady of Nativity in Cuanajo, Michoacán

An important date for Cuanajo is September 8, day of the Patron Saint that celebrates our Lady of the Nativity.

Cuanajo also celebrates the traditional Night of the Dead with a special twist:  little wooden horses decorated with flowers and fruit are part of the offering.  These horses help the deceased to load their offerings for the “return trip.”

Church of Our Lady of Nativity in Cuanajo, Michoacán
Church of Our Lady of Nativity in Cuanajo, Michoacán
Garden at the Atrium of the Church of Our Lady of Nativity in Cuanajo, Michoacán
Garden at the Atrium of the Church of Our Lady of Nativity in Cuanajo, Michoacán
Main Square in Cuanajo Michoacán
Main Square in Cuanajo Michoacán

Returning to Pátzcuaro, if you want a different itinerary, you can return by the new Road 120, which is about half the distance of the above-mentioned Road 14.

On your next visit to our magical village, give yourself time to visit different typical villages located close to Pátzcuaro, full of traditions, beautiful handicrafts, and rich gastronomy.


*Text and pictures property of Hotel Mansión Iturbe.


We invite you to check more post in our blog, you will find information about Pátzcuaro and its surroundings that we hope will be useful for your next trip to our colonial town in Mexico.

Here are some post that we suggest you:

Santa Fe de la Laguna – An Example of Community Development by Way of Tourism 

Those Crazy Masks of Tocuaro

Jaracuaro – Birthplace of the Dance of the Little Old Men


Hotel Mansión IturbePortal Morelos 59
Plaza Vasco de Quiroga
61600 Pátzcuaro, Michoacán.
México.




Tels: +52 (434) 342 0368 / 342 3628

Fax: +52 (434) 342 3627

Toll Free fax number from USA & CANADA: 1-866 678 6102



 CODIGOS GDS:
Amadeus: ON MLMMAN
Sabre: ON 16297

martes, 15 de agosto de 2017

Cuanajo: Muebles, Artesanías y Tradiciones

Un referente para comprar muebles de Madera en Michoacán es Cuanajo, ubicado a muy corta distancia de Pátzcuaro. Para nuestros huéspedes en Hotel Mansión Iturbe, que nos preguntan sobre las diferentes opciones de lugares para visitar cerca de Pátzcuaro, les recomendamos combinarlo con una visita al Templo de Santiago Apóstol en Tupátaro, en donde podrán conocer uno de los tesoros del Arte Colonial en México, además de saborear su rica gastronomía famosa por su tradicional Mole.

Cuanajo, Michoacán
Cuanajo, Michoacán

Como llegar a Cuanajo desde Pátzcuaro: Tome la carretera No. 14 rumbo a Morelia y posteriormente, siguiendo los señalamientos tomar la desviación rumbo a Tupátaro y Cuanajo. La distancia total por esta ruta es de aproximadamente 25 kms.

Cuanajo es un lugar que se distingue por sus muebles artesanales de madera. En este lugar encontrarás gran cantidad de talleres, muchos de ellos en las mismas casas de los artesanos. Diferentes tipos de muebles de madera pintados o al natural. Desde muebles muy sencillos como sillas, roperos, trasteros y mesas hasta muebles rústicos, como comedores y recamaras decorados con gran colorido en donde los artesanos dan rienda suelta a su creatividad, sin faltar los diseños minimalistas hechos con finas maderas de Michoacán, siguiendo las diferentes tendencias en cuanto a diseño de muebles de madera.

Muebles Artesanales de Madera: Trastero de Cuanajo
Muebles Artesanales de Madera: Trastero de Cuanajo

Si buscas artesanía textil de Michoacán, Cuanajo también es una excelente opción con sus textiles de Patakua y sus bordados. Encontrarás artesanías textiles hechas en telar de cintura, rebozos de lana, fajas y bordados en algodón, como sus tradicionales delantales.

Si visitas Cuanajo, date tiempo para conocer un poco más de esta comunidad rica en Tradiciones, cuyo significado en Purépecha es “lugar de ranas.” Durante tu recorrido por los diferentes talleres, visita la Iglesia de Nuestra Señora de la Natividad. Podrás apreciar su bello Atrio, lleno de flores y una llamativa cruz atrial. Gracias a lo amplio del atrio se puede admirar aún más el Templo que se encuentra muy bien conservado y data del siglo XVI, con decorados platerescos. Así mismo se pueden observar diversas modificaciones que se llevaron a cabo en años posteriores.

Templo de Nuestra Señora de la Natividad en Cuanajo
Templo de Nuestra Señora de la Natividad en Cuanajo
Templo de Nuestra Señora de la Natividad en Cuanajo, Michoacán
Templo de Nuestra Señora de la Natividad en Cuanajo, Michoacán
Cruz Atrial en el Templo de Nuestra Señora de la Natividad en Cuanajo
Cruz Atrial en el Templo de Nuestra Señora de la Natividad en Cuanajo

Una fecha importante para Cuanajo es el 8 de Septiembre, día de la Fiesta Patronal en que se celebra a Nuestra Señora de la Natividad.

Cuanajo también celebra la Tradicional Noche de Muertos, se distingue por su tradición especial, que son los caballitos de madera decorados con flores y fruta parte importante de la ofrenda y se tiene la creencia que estos caballitos ayudarán a los difuntos a cargar sus ofrendas.

Templo de Nuestra Señora de la Natividad en Cuanajo, Michoacán
Templo de Nuestra Señora de la Natividad en Cuanajo, Michoacán

Jardines en el Atrio del Templo de Nuestra Señora de la Natividad en Cuanajo
Jardines en el Atrio del Templo de Nuestra Señora de la Natividad en Cuanajo

Plaza de Cuanajo, Michoacán
Plaza de Cuanajo, Michoacán
De regreso a Pátzcuaro, si deseas una carretera diferente, puedes regresar por la nueva carretera 120, con un recorrido menor de 13 kms. aproximadamente, que acorta la distancia entre Pátzcuaro y Cuanajo.

En tu próxima visita a nuestro Pueblo Mágico, date tiempo de visitar los diferentes Pueblos Típicos ubicados a corta distancia de Pátzcuaro, llenos de tradiciones, bellas artesanías además de su rica gastronomía.

*Texto y fotografías propiedad de Hotel Mansión Iturbe.

Te invitamos a dar un recorrido por nuestro blog, encontrarás información de lugares para visitar en Pátzcuaro y sus alrededores que esperamos te sean de utilidad para tu próxima visita a nuestro Pueblo Mágico.

Aquí te sugerimos algunos post:

Santa Fe de la Laguna un ejemplo de desarrollo comunitario a través del Turismo

Tócuaro y sus Máscaras

Jarácuaro la tierra de la Danza de los Viejitos


Hotel Mansión Iturbe
Portal Morelos 59
Plaza Vasco de Quiroga
61600 Pátzcuaro, Michoacán.
México

Más información sobre nuestro Hotel en Pátzcuaro

Reservaciones en línea en Hotel Mansión Iturbe

Tel: +52 (434) 342 0368 / 342 3628
Fax: +52(434) 342 3627
Toll Free fax number USA & CANADA: 1-866 678 6102


CODIGOS GDS
Amadeus: ON MLMMAN
Sabre: ON 16297

lunes, 31 de julio de 2017

Museum of the Old Franciscan Convent of Santa Ana in Tzintzuntzan

The Museum of the old Franciscan Convent of Santa Ana is a place that we recommend to visit to our guest at Hotel Mansión Iturbe when they visit Tzintzuntzan.


The Museum of the Old Franciscan Convent of Santa Ana in Tzintzuntzan, Michoacan
The Museum of the Old Franciscan Convent of Santa Ana in Tzintzuntzan, Michoacan

Our friend Andrew Carhartt and American resident living in Pátzcuaro share with us his experience from his last visit to this unique place:


"The Antiguo Convento Franciscano de Santa Ana in Tzintzuntzan has always been an intriguing attraction overlooking the 500-year-old olive grove in front of the temples of Tzintzuntzan.  Construction of the building was completed in 1597.

We posted a blog about the Antiguo Convento Franciscano de Santa Ana Tzintzuntzan in 2012.  It was undergoing renovation then….

It is now the Museo Antiguo Convento Franciscano de Santa Ana, the renovation completed under the auspices of the Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH). 


Outdoor Chapel in Tzintzuntzan, Michoacán
Outdoor Chapel in Tzintzuntzan, Michoacán

The third archway to the left in the above image is a “capilla abierta,” or “outdoor chapel.”  It was here that, supposedly, Vasco de Quiroga performed his first mass in the region.
The middle archway in the first image is the entrance to the Museum ($20 pesos).  


An 86-page booklet about the Museum is available at the front desk.  A donation is requested.

The first half of the booklet contain good, general historical information about the indigenous Purépecha; the second half is dedicated to the Museum and how it was previously used as a monastery.

The archway to the right in the first image is the entrance to the “sanctuary.”

There are numerous ancient petroglyphs embedded in walls throughout.


Ancient Petroglyphs at the Old Franciscan Convent of Santa Ana in Tzintzuntzan
Ancient Petroglyphs at the Old Franciscan Convent of Santa Ana in Tzintzuntzan


There are many restored murals depicting historical events and occasions.



Museum of the Old Franciscan Convent of Santa Ana in Tzintzuntzan
Museum of the Old Franciscan Convent of Santa Ana in Tzintzuntzan


Mural at the Museum of the Old Franciscan Convent of Santa Ana in Tzintzuntzan
Mural at the Museum of the Old Franciscan Convent of Santa Ana in Tzintzuntzan

This Museum experience is a fine one, with many centuries-old artifacts, such as a beautiful life-size figure of Santa Ana, and an elaborate incense burner."


Museum of the Old Franciscan Convent of Santa Ana in Tzintzuntzan
Museum of the Old Franciscan Convent of Santa Ana in Tzintzuntzan


Museum of the Old Franciscan Convent of Santa Ana in Tzintzuntzan
Museum of the Old Franciscan Convent of Santa Ana in Tzintzuntzan


*Please notice that the price of the entrance to the Museum can change.

We appreciate the collaboration of our friend Andrew Carhartt to make this article for our Hotel Mansión Iturbe blog.


Hotel Mansion Iturbe
Portal Morelos 59
Plaza Vasco de Quiroga
61600 Patzcuaro, Michoacan
México

For more information about our Hotel in Patzcuaro

Reservations online at Hotel Mansion Iturbe

Tels: +52 (434) 342 0368 / 342 3628

Fax: +52 (434) 342 3627

Toll Free fax number from USA & CANADA: 1 866 678 6102
 
GDS CODES:
Amadeus: ON MLMMAN
Sabre: ON 16297


martes, 25 de julio de 2017

Museo del Antiguo Convento Franciscano de Santa Ana en Tzintzuntzan, Michoacán

Visitar Tzintzuntzan es una opción muy recomendable para nuestros Huéspedes en Hotel Mansión Iturbe. Encontrarás una joya arquitectónica de la época colonial en México con una gran historia; el Antiguo Convento Franciscano de Santa Ana, que es parte fundamental de una visita a este Pueblo Mágico de Michoacán, rico en historia, gastronomía y grandes exponentes del Arte Popular Mexicano.

Antiguo Convento Franciscano de Santa Ana en Tzintzuntzan, Michoacán
Antiguo Convento Franciscano de Santa Ana en Tzintzuntzan, Michoacán

Nuestro amigo Andrew Carhartt residente norteamericano en Pátzcuaro, realizó una visita al Museo del Antiguo Convento Franciscano de Santa Ana en Tzintzuntzan y nos comparte su experiencia:

“El Antiguo Convento Franciscano de Santa Ana en Tzintzuntzan, siempre ha sido un lugar que llama la atención a los visitantes de la Región del Lago de Pátzcuaro en donde puedes visitar el huerto de los Olivos con aproximadamente 500 años de antigüedad frente a los templos de Tzintzuntzan. La construcción del edificio fue terminada en 1597.

En este blog ya se había hablado sobre el Antiguo ConventoFranciscano de Santa Ana Tzintzuntzan en 2012, que se encontraba en proceso de renovación.

Ahora es el Museo Antiguo Convento Franciscano de Santa Ana, la renovación se realizó bajo los auspicios del Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH).

Capilla Abierta en el Ex Convento de Santa Ana en Tzintzuntzan, Michoacán
Capilla Abierta en el Ex Convento de Santa Ana en Tzintzuntzan, Michoacán
El tercer arco a la izquierda en la imagen anterior es una "capilla abierta". Fue aquí donde se dice que Don Vasco de Quiroga realizó su primera misa en la región.

El arco medio en la primera imagen es la entrada al Museo ($ 20 pesos). Un folleto de 86 páginas sobre el Museo está disponible en la recepción. Se solicita una donación.

La primera mitad del folleto contiene buena información histórica general sobre el Purépecha indígena; La segunda mitad está dedicada al Museo y cómo fue utilizado anteriormente como un monasterio.

El arco a la derecha en la primera imagen es la entrada al "santuario".

Petroglifos en Tzintzuntzan

Hay numerosos petroglifos antiguos incrustados en las paredes.

Hay muchos murales restaurados que representan acontecimientos históricos y ocasiones.
Esta experiencia en el Museo es excelente, con muchos artefactos de siglos de antigüedad, como una hermosa figura de tamaño natural de Santa Ana y un elaborado quemador de incienso.”

Antiguo Convento de Santa Ana en Tzintzuntzan, Michoacán

Nota: El costo de entrada al Museo es orientativo, puede cambiar en cualquier momento, fue el costo que tenía el día que se realizó la visita.

Mural en el Antiguo Convento Franciscano de Santa Ana en Tzintzuntzan, Michoacán
Mural en el Antiguo Convento Franciscano de Santa Ana en Tzintzuntzan, Michoacán

Museo del Antiguo Convento de Santa Ana en Tzintzuntzan, Michoacán
Museo del Antiguo Convento de Santa Ana en Tzintzuntzan, Michoacán

Museo del Antiguo Convento de Santa Ana en Tzintzuntzan, Michoacán
Museo del Antiguo Convento de Santa Ana en Tzintzuntzan, Michoacán

*Agradecemos a nuestro amigo Andrew Carhartt el haber escrito este artículo para el blog de Hotel Mansión Iturbe en Pátzcuaro.

Te invitamos a dar un recorrido por nuestro blog, encontrarás información sobre Pátzcuaro y sus alrededores, que esperamos te sean de utilidad para tu próxima visita a nuestro Pueblo Mágico.

Aquí te recomendamos algunos post:

¡Una vuelta al Lago de Pátzcuaro, un imperdible en tu próxima visita! 

Arte Popular Mexicano en la Ribera del Lago de Pátzcuaro

Centro Cultural Antiguo Colegio Jesuita en Pátzcuaro



Hotel Mansión Iturbe
Portal Morelos 59
Plaza Vasco de Quiroga
61600 Pátzcuaro, Michoacán.
México


Más información sobre nuestro Hotel en Pátzcuaro

Reservaciones en línea en Hotel Mansión Iturbe

Tel: +52 (434) 342 0368 / 342 3628
Fax: +52(434) 342 3627
Toll Free fax number USA & CANADA: 1-866 678 6102

CODIGOS GDS
Amadeus: ON MLMMAN
Sabre: ON 16297

miércoles, 12 de julio de 2017

La Tzararacua Waterfalls

La Tzaráracua Waterfalls, is a surprising spectacle of nature. A good option, if you visit us for several days at Hotel Mansion Iturbe in Patzcuaro and want to be in contact with nature.

The distance between Patzcuaro and La Tzaráracua is about 65 kilometers taking the road 14D.

Our friend Andrew Carhartt, an American resident in Patzcuaro, shares with us his experience of his last visit to this beautiful place:

“La Tzaráracua is located about 10 kilometers (5 miles) outside Uruapan.  It is a site of one main 40-meter-high waterfall, with multiple, smaller waterfalls (coming out of the walls of the hill) on either side of the main one.  It is unique to the experience of the writer.

The water from these falls comes from Cupatitzio spring in Parque Nacional, which is at least 5 miles away.  A river with the same name carries water to these falls.  Considering that the spring also supplies the water for the numerous waterfalls and water features at Parque Nacional, the amount of water coming from the spring has to be mind-boggling.

To give an idea of the size of the falls, the little specks of color on the left of the image below are people.  You can almost feel the force of the watering pouring through the orifice.

La Tzaráracua Waterfalls in Michoacán
La Tzaráracua Waterfalls in Michoacán

Actually, the main fall is made up of two falls, as you can see in the following image.  The peripheral falls are coming directly out of the side of the hill.

La Tzaráracua Waterfalls in Michoacán
La Tzaráracua Waterfalls in Michoacán
Access to the falls is by horse (15-20 minutes) or walking down (and up!) 600 stairs.  Also during this season, the paths are wet and slippery, even for the horses – possibly another reason to wait until the dry season to visit.  However, there are many sturdy metal railings to steady you.

There is a 300-meter-long zipline (“tiroleza”) to carry you over the gorge, but you can get from one side to the other by either a little passenger “trolley,” or simply walking across a lovely stone bridge.

La Tzararacua Waterfalls in Michoacán
La Tzararacua Waterfalls in Michoacán
La Tzararacua, Waterfalls in Michoacán
La Tzararacua, Waterfalls in Michoacán

La Tzararacua, Waterfalls in Michoacán
La Tzararacua, Waterfalls in Michoacán

And if you are very fortunate, a good size “tejón” may come to welcome you, hoping for a chunk of watermelon or mango.  Don’t be fooled, however!  One dictionary translates “tejón” in English to “badger,” and we all know the reputation of badgers!  The second image gives a hint of what damage this “little guy’s” teeth could do if you annoyed him (if the image were in focus, that is!).

A badger at La Tzararacua Waterfalls
A badger at La Tzararacua Waterfalls
Badgers at La Tzararacua Waterfalls
Badgers at La Tzararacua Waterfalls

A great experience – and just an hour away from our Mansión Iturbe!”


*We thank our friend Andrew Carhartt for writing this post for our Mansion Iturbe blog.


We invite you to visit more articles in our blog, you will find information about Pátzcuaro and its surroundings that we hope will be useful for your next trip to our colonial town in Mexico.

Here are some post that we suggest you:

Lake Zirahuén – One of the Most Beautiful Lakes in All Mexico

A Trip around Lake Pátzcuaro – a Must-Do on Your Next Visit!

A Hike up Estribo Grande in Patzcuaro, Michoacan


Hotel Mansion Iturbe
Portal Morelos 59
Plaza Vasco de Quiroga
61600 Patzcuaro, Michoacan
México

For more information about our Hotel in Patzcuaro

Reservations online at Hotel Mansion Iturbe

Tels: +52 (434) 342 0368 / 342 3628

Fax: +52 (434) 342 3627

Toll Free fax number from USA & CANADA: 1 866 678 6102
 
GDS CODES:
Amadeus: ON MLMMAN
Sabre: ON 16297