Entradas

Mostrando entradas de septiembre, 2017

Las Cocuchas de Michoacán

Imagen
Las Cocuchas moldeadas a mano son una muestra del Arte Popular de Michoacán, que han ganado fama a nivel nacional e internacional. Una excelente opción para incorporar un toque mexicano en la decoración de diferentes espacios, siendo muy apreciadas en la decoración por su alto valor estético.

Las Cocuchas también son un instrumento a través de cual las mujeres de la comunidad indígena de Cocucho logran empoderarse. Un Pueblo en donde la mayoría de los hombres han emigrado a los Estados Unidos y las mujeres a través de la elaboración de sus artesanías mantienen a sus familias. Hoy en día, al ir creciendo la demanda más miembros de la familia se van incorporado.


Si visitas Pátzcuaro durante la Temporada de Noche de Muertos, podrás observar como vienen las mujeres de esta comunidad. Negocian sus piezas y con gran destreza ellas mismas, con la ayuda de su rebozo transportan de un lugar a otro las famosas Cocuchas y en caso ya de una pieza mayor se auxilian de un carrito con ruedas. Pero son…

The Legend of the Clock at the Compañía in Pátzcuaro, Michoacán

Imagen
The Compañía is located next to the Jesuit Cultural Center(“ex colegio”), at the top of the hill of the intersection of Enseñanza and Portugal streets, just a couple blocks from Mansión Iturbe. This temple was built between 1540 and 1546.  It served as the interim Cathedral from 1546 and 1565, when it passed into the hands of the Jesuits.
According to the city chronicler, Enrique Soto González, in his "Legends of Patzcuaro,” this legend begins in 16th-century Spain.  King Felipe II had imprisoned the Duke of Ávila, who was confined in a dungeon, accused of high treason.  His execution was to take place in the town square at the stroke of midnight.  All the preparations were made.  But the next day the clock only struck eleven, and the defendant was sent back to prison. The same happened the following day, and the execution was postponed once again.
People pondered the significance of the event, and when the news reached the King, he went himself to the square to investigate.  Sure e…

Leyenda del Reloj de la Compañía en Pátzcuaro, Michoacán

Imagen
Entre las Leyendas de Pátzcuaro, encontrarás la Leyenda del Reloj de la Compañía. Al recorrer nuestro Pueblo Mágico, nuestros huéspedes en Hotel Mansión Iturbe desean conocer más de la historia de Pátzcuaro, pero también a cerca de sus leyendas que han perdurado con el paso del tiempo.
Muy cerca de Mansión Iturbe, encontrarás el Templo de la Compañía ubicado a un costado del Centro Cultural Antiguo Colegio Jesuita, en la calle de Enseñanza esquina con Portugal.

Este antiguo templo data del siglo XVI, fue construido entre 1540 y 1546, fungió como Catedral Provisional de 1546 y 1565, año que pasó a manos de los Jesuitas.
La Torre de este Templo tiene un viejo reloj el cual tiene su leyenda. Con el paso del tiempo, a través de la tradición oral ha permanecido esta Leyenda del Reloj de la Compañía, transmitiéndose de generación en generación.

De acuerdo con el libro de quien fuera del Cronista de la Ciudad, Enrique Soto González (Q.E.P.D), “Leyendas de Pátzcuaro”; Esta leyenda comienza en Esp…