Entradas

Mostrando entradas de octubre, 2016

Nueva Tirolesa en el Lago de Pátzcuaro, entre las Islas de Janitzio y Tecuena

Imagen
La nueva Tirolesa en Pátzcuaro, es un atractivo diferente que complementa las múltiples actividades que puedes realizares en tu próxima visita a nuestro Pueblo Mágico. Se localiza en el Lago de Pátzcuaro y conecta las Islas de Janitzio y Tecuena. Es considerada la más larga de Michoacán, con una longitud de 1,200 metros.

Una experiencia diferente, que en Hotel Mansión Iturbe sugerimos a nuestros huéspedes que desean este tipo de opciones de Turismo de Aventura.
Nuestro Amigo Andrew Carhartt , residente estadounidense en Pátzcuaro, nos comparte su experiencia:
La nueva tirolesa de 1.2 kilómetros entre las islas de Janitzio y Tecuena en el Lago de Pátzcuaro es muy divertida y vale la pena. Considera que tendrás que subir una calle empedrada en Janitzio y bajar escalones en Tecuena

El Costo es de $250 pesos por persona, cubre el viaje en tirolesa, y el regreso en lancha hasta Janitzio.


Algunas Recomendaciones:
Antes de programar el viaje, ve al Internet para averiguar de dónde proviene el vi…

Altar de Muertos (“Altars of the Dead”) and its Elements

Imagen
Making an “Altar to the Dead” or an “Offering of Day of Dead” is a tradition very rooted in Mexico. Pátzcuaro and the Lake Region are noteworthy in this respect, where the celebration of the Noche de Muertos(Night of the Dead), was declared by UNESCOan Intangible Cultural Heritage of Humanity in 2003.

This very Mexican tradition, which dates of pre-Hispanic times, is when the deceased come to visit their loved ones who are still alive. The event is celebrated with foods that are necessary to the living, to the gods, and to the souls.  It’s perhaps the most important holiday in the purhépecha (indigenous) community, where it is known as Animecheeri k'uinchekua.

In private homes of all social strata, it is customary to erect an altar to the deceased of the family. Its preparation is varies widely, and is limited only by the creativity of each family. However, there are elements of Day of the Dead altars that some consider indispensable. Elements of an altar of the dead.  

Pick and choo…

Altar de Muertos y sus Elementos

Imagen
Hacer un Altar de Muertos o una ofrenda de Día de Muertos es una tradición muy arraigada en México. Pátzcuaro y la Región Lacustre sobresalen en nuestro País, en donde la Celebración de la Noche de Muertos, fue declarada Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad por la UNESCO en el 2003.

Una tradición mexicana, que data de la época prehispánica, en donde los difuntos realizan un viaje para visitar a los vivos. Recibidos con una celebración, en donde se ofrecen alimentos que son sustento de vivos, de dioses y de animas; en una festividad tan importante en la comunidad Purépecha como lo es el Animecheeri k’uinchekua.

En las casas, es toda una tradición montar un Altar para los difuntos de las familias. Su elaboración es muy variada, tomado en cuenta la creatividad de cada familia. Sin embargo; en un Altar de Día de Muertos hay elementos que no pueden faltar.

Elementos para hacer un Altar de Muertos:
No hay un modelo único de Altar, pero puede ir desde uno hasta siete niveles. En la Com…

Temple of La Compañía in Pátzcuaro, Michoacán

Imagen
Temple of La Compañía in Pátzcuaro, Michoacán, dating from the 16th century, is located just up the street from Hotel Mansión Iturbe.

The Temple was built between 1540 and 1546, and served as interim Cathedral from 1546 to 1565, when it passed into the hands of the Jesuit order.

This historic monument, according to the booklet ofthe Cultural Heritage of Patzcuaro: "is in the traditional construction of the 16th century XVI of Latin design; i.e., of a main vault” with two areas side that form the cross Latin, and that harkens to Renaissance fortifications in Spain."

One of the first things we notice is the gorgeous, ancient wooden floor, and then looking about, we notice also that the building is amazingly well preserved. We are drawn to the religious images which, interestingly, wear the traditional attire of the indigenous Purépecha.

In the Temple of La Compañía, we find paintings by the colonial painter Juan Miranda, including an image of Santa María Mayor.

Templo de la Compañía en Pátzcuaro, Michoacán

Imagen
El Templo de la Compañía en Pátzcuaro, se ubica a muy corta distancia de nuestro Hotel Mansión Iturbe. Esta construcción data del siglo XVI y se localiza a un costado de Centro Cultural Antiguo Colegio Jesuita.

El Templo de la Compañía, fue edificado entre 1540 y 1546. Fungió como Catedral Provisional de 1546 a 1565, año en que pasó a manos de la Orden de los Jesuitas.

Este Monumento Histórico, de acuerdo al Cuadernillo del Patrimonio Cultural de Pátzcuaro: “Es una construcción sobria y tradicional del siglo XVI de planta latina, es decir, de una sola bóveda de cañón con dos áreas laterales que forman la cruz latina y que recuerda en cierto modo las fortificaciones al estilo del renacimiento existentes en España.”

Al visitarlo observa los detalles, cuenta con un piso antiquísimo de madera y la edificación está bien conservada. Llaman la atención las imágenes religiosas que, por la devoción de los Purépechas, visten sus vestimentas tradicionales.

En el Templo de la Compañía, también podrás…